http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1e2b37ae-3f58-4d06-93fd-e08ba0f55287
type: Entity
item description: ItemDescription
  type: Härad
  desc: Danderyds skeppslag
service organization full: Uppsala universitet
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Broby
item number: ItemNumber
  number: U
  type: Signum1
ksamsok version: 1.2.0
data quality: raw
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Æstriðr let ræisa stæina þessa at "Øystæin, bonda sinn, es sotti "Iorsaliʀ ok ændaðis upp i "Grikkium. @rsv
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item type: object
service organization: UU
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
item mark: ItemMark
  form: F3
  form: A4
  form: D1
  form: C1
  form: C7
  type: Kors
  form: E4
  form: C6
  form: B1
item number: ItemNumber
  number: 136
  type: Signum2
item key word: runinskrift
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: × astriþr × la(t) + raisa × staina × þasa × [a]t austain × buta sin × is × suti × iursalir auk antaþis ub i × kirkum
item key word: runor
item key word: sten
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Ástríðr lét reisa steina þessa at "Eystein, bónda sinn, er sótti "Jórsalir ok endaðist upp í "Grikkjum. @fvn
item label: U 136, Broby
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Runsten
item license: cc0
service name: srdb
item description: ItemDescription
  type: Anteckningar
  desc: Dubbelmonument tillsammans med U 135. Edberg (2006) pekar på att Sven, Östen och Estrid, inskrivna sent 1000-tal i en broderskapsbok från Reichenau, möjligen kan vara identiska med personerna på U 135 och U 136. Denna identifikation avvisas av Naumann 2009.
context: Context
  to time: 1100 e.kr
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  from time: 725 e.kr
  to period name: Vikingatid
  context label: Skapad
  context type: produce
  from period name: Vikingatid
  context super type: create
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
item key word: runsten
item mark: ItemMark
  type: Profilstil
  form: Pr2
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Ástríðr had these stones raised in memory of Eysteinn, her husbandman, who attacked Jerusalem and met his end up in Greece. @en-gb
item key word: runristning
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
context: Context
  province: Up
  parish name: Täby socken
  county name: Stockholm
  province name: Uppland
  context label: Hittad
  context super type: interact
  country name: Sweden @en
  context type: find
  country name: Sverige
  coordinates: 18.0437,59.4806
  municipality name: Täby
  place name: Broby
  municipality: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/municipality#0160
  country: se
  county: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/county#01
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Sten
presentation: 1.2.0 1e2b37ae-3f58-4d06-93fd-e08ba0f55287 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1e2b37ae-3f58-4d06-93fd-e08ba0f55287 U 136 U 136, Broby Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/1e2b37ae-3f58-4d06-93fd-e08ba0f55287 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/1e2b37ae-3f58-4d06-93fd-e08ba0f55287 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/1e2b37ae-3f58-4d06-93fd-e08ba0f55287
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
build date: 2026-08-04
item super type: object
item number: ItemNumber
  number: U 136
  type: Signum