Carlotta - the museum database

K-04028-001 :: Urna

Object description

Det här föremålet består av en rund behållare på fot med kupformat lock. Locket har en rund knopp som består av tre lager (också kallad juvelformad knopp). Locket hålls på plats av en kant på behållaren och en skåra på locket som är anpassad för kanten. Ett böjt handtag sitter fäst på urnans ena sida. Nästan hela urnan, även handtaget, är täckt av olika geometriska stämplade mönster, bland annat blombårder, ett nyckelhålsformat mönster, och täta rader med dubbla ringar. En naturlig, slumpmässigt åstadkommen askglasyr täcker delar av urnan och ger den en glansig, mörkgrön-grå nyans. Väggarna har blåsorformationer på flera ställen. På lockets knopp syns fyra hål med okänd funktion.

Det här är en typisk urna för den avlidnes aska såsom de såg ut under den mittersta perioden av Förenade Silla (688-935). Kremering infördes och blev vanlig i kungariket Silla under den period då buddismen hade stort inflytande. Den myllrande geometriska dekoren skapades genom att man tryckte stämplar med olika mönster på den läderartade halvtorra lera och var typisk för den här typen av kärl.

Accessionsnummer

K-04028-001

Antal

Sakord

Urna

Sakord, engelska

Urn

Sakord, korea

의례용구 義禮用具; 부장품 副葬品

Titel

Begravningsurna med lock och stämplad dekor

Titel, engelska

Lidded funerary urn with stamped decoration

Titel, koreanska

손잡이 달린 찍은 무늬 항아리 把手有蓋印花文壺

Period, engelska

Unified Silla period (668–935)

Beskrivning, engelska: The kingdom of Silla united most of the Korean Peninsula for the first time in history in 668, after conquering the kingdoms of Baekje and Goguryeo with the help of the Tang China. The Balhae Kingdom, established by a former Goguryeo general, still existed in the northern part of the Peninsula and into present-day Manchuria. Despite a war with Tang dynasty China in the 7th century, Silla kept close ties with the Tang. Unified Silla actively engaged in maritime trade with China and took part in international trade via the Silk Road, which made cultural and commercial exchange possible between the East and the West. Unified Silla introduced a national academy for the study of Confucian classics and subsequently national examinations for government officials, modelled after the administration in China. In the seventh and eighth centuries, Korean monks travelled to China and India to study Buddhist teachings, and Buddhism exerted great social and cultural influence on the royal court, elites and the lower classes during this period. This led to the construction of temples and pagodas and the development of a distinct style of Buddhist art. A combination of weak rulers and rebelling noble families ultimately led to the fall of Unified Silla in 935.
Beskrivning, korea: 신라는 당나라와 연합하여 백제와 고구려를 멸망시키고 668년에 삼국통일을 달성하여 한반도의 대부분 지역을 첫 단일 왕조로서 지배하게 되었다. 한반도 북부와 만주·연해주 지역의 영토를 다스린 발해는 고구려 유민이 주도적으로 건국한 국가로서 고구려 장수였던 대조영을 1대 왕으로 하여 698년부터 926년까지 존속했다. 7세기에 한반도를 차지하려는 당을 몰아낸 후에 신라는 당과 긴밀한 교류 관계를 이어 나갔다. 통일신라 시기에 중국과의 해상 교역이 활발해지고 실크로드를 통한 대외무역도 이루어졌는데, 이를 통해 한반도에서도 동서간 문물 교류가 가능하게 되었다. 유교는 도덕정치의 이념으로서 중요한 구실을 담당하게 되었다. 중국의 제도를 본떠 682년에는 국가교육기관인 국학을 설치하여 유교경전을 가르치고 788년에는 국학생들의 학력을 시험하여 관직을 하사하는 제도인 독서삼품과를 시행했다. 7, 8세기에는 신라의 승려들은 불교의 교리를 배우기 위해 중국과 인도로 유학을 하기도 했으며, 불교는 왕실과 귀족 그리고 평민에 이르기까지 다양한 계층에 사회문화적으로 큰 영향을 끼쳤다. 불교가 융성한 덕에 많은 사찰과 탑파가 건립되었으며, 신라의 독특한 미감이 잘 발현된 불상과 각종 석조물 및 공예품이 또한 제작되었다. 통일신라 말기에는 왕권의 약화, 중앙 정계 귀족들의 분열, 지방 호족들의 성장으로 큰 혼란을 겪다 935년에 고려에 항복하는 것으로 신라는 쇠망했다.
Period: Senare SillaSenare%20Silla
Period, koreanska: 통일신라 시대 (668 – 935)%ED%86%B5%EC%9D%BC%EC%8B%A0%EB%9D%BC%20%EC%8B%9C%EB%8C%80%20%28668%20%E2%80%93%20935%29

Utställning - ingår i

Koreagalleriet

Beskrivning: Nyöppnat (2012) permanent galleri om Korea. Här visas föremål i ett unikt rum, skapat av den koreanska arkitekten Hwang Doojin.
Det är en modern och sparsmakad interiör där pappersklädda fönster ger en känsla av ett koreanskt rum. Med denna satsning vill Världskulturmuseerna bredda kunskapen i Sverige om Koreas kultur och historia.
I det relativt lilla galleriet visas föremål från 300-talet (De tre kungadömenas tid) till slutet av 1800-talet (slutet av Joseon-dynastin). Det moderna Korea återspeglas i museets program.
Utställningen öppnar med ett par utsökta föremål från den arkeologiintresserade gamle kungen Gustav VI Adolfs samling - en ovanlig svart Goryeo-vas samt ett örhänge från graven "Den lyckobringande fenixens grav". I Ostasien ingår tecknet för "lyckobringande" även i namnet för "Sverige" och graven namngavs efter att kungen 1926 deltagit i utgrävningen av denna grav. Örhänget fick kungen som minne - efter hemkomsten skänktes det till Östasiatiska museet.
Galleriet visar utvecklingen av koreansk keramik, som också utgör huvuddelen av samlingen. Även ett fåtal målningar och möbler ingår i utställningen. En del av materialet är gåvor och inköp från skandinaviska läkare och sjuksköterskor som varit aktiva vid olika sjukhus under Koreakriget.
Galleriets arkitekt Doojin Hwang är född i Seoul 1963. Han kombinerar västerländska och koreanska arkitektoniska traditioner i en unikt modern stil. Koreagalleriet på Östasiatiska museet är ett resultat av ett samarbete mellan Korea Foundation och Östasiatiska museet. (www.ostasiatiska.se, 2012-02-03)
Tidpunkt - Öppnad/Start: 2012-02-112012-02-11

Utställning - planerad

Samlingar från Korea

Beskrivning: Östasiatiska museets koreanska samling består av 510 föremål och fragment, samt 29 fotografier, och täcker ett tidsspann som sträcker sig från De tre kungarikenas tid (57 f. Kr – 668 e. Kr) fram till 1900-talet. Samlingen innehåller huvudsakligen keramik och metallföremål, men även ett antal målningar, kalligrafier och frottagemålningar, möbler i trä, textilier samt några lackarbeten och föremål i glas och sten. Grunden till samlingen består av föremål som donerades av kung Gustaf VI Adolf; den första officiella person i Sverige att intressera sig för koreansk konst och arkeologi. Han besökte Korea 1926 och gav under sin livstid ett antal föremål till museet. Fler föremål testamenterats sedan som gåva. Den största delen av den koreanska samlingen består av föremål som museet införskaffade under 1970- och 1980-talet genom inköp och gåvor från läkare och sjuksköterskor som arbetat på det svenska Röda korsets sjukhus i Busan under och efter Koreakriget (1950-1953), samt från svenska diplomater och affärsmän.
Tidpunkt - Öppnad/Start: 20182018

Utställning, del av - ingår i

Koreagalleriet 04

Utställning, del av - planerad

Korea collections - Unified Silla

Utställning, monterdel - planerad

Korea collections 2 - Unified Silla - Ceramics

Korea collections - Unified Silla - Ceramics

Datering

Enade Silla (668-935)

Datering, engelska

8th century

Datering, korea

8세기

Tidpunkt - tillverkning, tidigast

700

Tidpunkt - tillverkning, senast

799

Land - ursprung

Japan : Asien

Geonames-referens: sws.geonames.org
Källor, Wikipedia - beskr. av: sv.wikipedia.org

Land, engelska - ursprung

Japan

Världsdel - ursprung

Asien

Geografiskt namn - annat

Korea; Östasien

Beskrivning

Beskrivning, engelska

The object consists of a round container on a foot and a domed lid with a rounded, three-tiered knob (also called a jewel-shaped knob). The lid is held in place by a rim on the container matching a groove on the lid. A curled handle was attached to the body on one side. Almost the entire surface, even parts of the handle, is covered with geometric patterns that were impressed onto the clay surface with stamps. The decorative motifs of various shapes include bands of flowers, a key-hole shaped pattern and dense rows of double-circles. An incidental, natural ash-glaze covers parts of the urn which gives the surface a shine and an overall dark greenish-grey tone. The wall blistered up in several locations. Four holes were pierced equidistant around the knob on the lid. Their function is unclear.

This is a typical example of urns used for holding the ashes of the deceased after cremation during the middle period of Unified Silla (668-935). Cremation was introduced to the Silla kingdom through the Buddhist religion and was adopted as a common practice during the Unified Silla period when Buddhism flourished. The crowded geometric patterns achieved by impressing the leather-hard clay surface with a stamp are characteristic for these type of vessels.

Beskrivning, eng. tidigare

Funerary urn with domed lid. Stoneware with impressed ornamentation. Unified Silla, late7th - 8th cent.

Beskrivning, korea

둥근 몸체는 굽위에 올려졌고 둥글게 솟은 뚜껑 위에는 보주(寶珠) 모양의 꼭지가 달려 있다. 몸체 윗부분의 뚜껑받이와 뚜껑의 드림이 잘 맞물린다. 끝이 둥글게 말린 손잡이가 몸체 한쪽 면에 붙어 있다. 손잡이를 포함하여 거의 전면에 도장으로 기하 무늬를 찍어 빼곡하게 채웠다. 꽃, 이중의 동심원 등 다양한 모양의 장식 무늬가 확인된다. 항아리에 부분적으로 자연유가 부착되어 광택이 있고, 전체적으로 어두운 회녹색을 띤다. 기면(器面)에 여러 군데 공기방울(氣泡)이 부풀어 올랐다. 뚜껑의 꼭지에 동일한 간격으로 네 곳에 구멍이 뚫려 있으나, 그 기능은 명확하지 않다.

이 유물은 통일신라 중기에 망자를 화장(火葬)한 후 남은 뼈 가루를 담는 뼈단지의 전형적인 예이다. 화장의 풍습은 불교와 함께 신라에 전래되어 통일신라 시기에 불교가 성행할 때 널리 유행하였다. 아직 마르지 않은 기면에 기하 무늬의 도장을 조밀하게 찍어 만든 장식은 이러한 유형의 그릇에서 특징적으로 발견된다.

Beskrivning, tidigare

Begravningsurna med lock och spiralformat handtag. Täckt med instämplad dekor. Stengods, delvis försedd med naturlig askglasyr.

Gåva till kronprinsparet år 1926 från The Society of Preservation of Antiquities i Gyeongju. Skänkt till Östasiatiska samlingarna 1927.

Materialkategori

Keramik

Material

Stengods

Material, engelska

Material, korea

Bredd

Höjd

Tidpunkt - förvärv till museet

1927

Förvärvsomständigheter

Gåva av Kung Gustaf VI Adolf (1882 – 1973)

Kung Gustaf VI Adolf fick detta föremål 1926 i Gyeongju, Korea, av Sällskapet för bevarandet av antikviteter. Föremålet skänktes till Östasiatiska museets samling 1927.

; Gåva av kronprinsen och kronprinsessan till Östasiatiska samlingarna efter resan 1926 under vilken de förvärvat samlingen.

Förvärvsomständigheter, engelska

Donated by Gustaf VI Adolf (1882 – 1973)

This object was given to former king of Sweden, His Majesty King Gustaf VI Adolf, then Crown Prince, in 1926, by The Society of Preservation of Antiquities in Gyeongju, Korea. The object was donated for inclusion in the East Asian Collections (Östasiatiska Samlingarna) in 1927.

Förvärvsomständigheter, koreanska

구스타브 아돌프 6세 전 스웨덴 국왕 기증

이 유물은 구스타브 아돌프 6세 전 스웨덴 국왕이 왕세자 시절인 1926년에 한국을 방문하는 동안 신라토기경주고적보존회(新羅土器慶州古蹟保存會)로부터 받았으며, 1927년에 귀국한 후에 동아시아 컬렉션에 기증했다.

Händelse - var närvarande vid

Kronprinsparets stora resa (1926-1927)

Beskrivning: Kronprinsparet gjorde en jordenruntresa 1926-1927. Nils och Astrid Rudebeck var med. Avresa till Amerika med motorfartyget Gripsholm. Göteborg den 17 maj 1926. New York. Battery Park. Vid City Hall (stadshuset), sker den första officiella mottagningen. Borgmästare, mr Walker. I Washington möter de utrikesminister Frank Kellogg. De besökte flera svenskbetonade samhällena. I skåningarnas och värmlänningarnas amerikanska huvudstad Worcester, Mass, hade därvarande svenska nationalförbund ordnat en stor folkfest". (Massachusetts, Worcester). I New Mexico (Kalifornien enligt svensk mediedatabas, sannolikt fel) gjorde Arpohoeindianerna kronprins till sin hedershövding. Hans indiannamn 'Den ensamma björnen' (cief lone bear). De besökte flera nationalparker och naturområden i väst och sydväst; Yellowstone, Zion, Grand Canyon. Mesa Verde, och Yosemite National Parks (Idaho, Montana, Wyoming, Nevada, New Mexico, Arizona, Colorado, Kalifornien).
Från USA åkte de till Asien, först till Japan och sedan vidare till Korea och Kina. I Korea åkte de först till Gyongju och fick möjlighet att vara med vid utgrävningen av en kunglig grav från 400-talets Silla. Graven kallas Den lyckobringande fenix grav (Seobongchong på koreanska) och besöket ägde rum den 10 oktober 1926. En gyllene krona med utsmyckningar i form av fenixfåglar grävdes fram. Guldkronan fick benämningen skatt (Skatt nr. 339) och finns på Koreas nationalmuseum. (Bongwan-014319-00000). Kronprinsen fick ett dyrbart örhänge i form av en guldring från De tre kungarikenas tid i minnesgåva (Accessionnummer K-04026-001, Östasiatiska museet). Tecknet "seo" i gravens namn betyder "lyckobringande" och lånades från första tecknet i det koreanska namnet för Sverige "seojeon" och kombinerades med tecknet för Fenix, "bong", vilket anspelar på kronans dekor. Idag finns det en minnessten vid platsen för utgrävningarna som berättar om det kungliga besöket och kronprinsens aktiva deltagande i arbetet. Ett träd som kronprinsen planterade finns också kvar. Från Gyeongju åkte kronprinsparet till Seoul och Pyeongyang innan de reste vidare till Kina. Både I Gyongju och senare under resan fick och köpte kungen koreanska föremål, i huvudsak arkeologiska konstföremål från De tre kungarikenas tid (57 f kr -668 e kr). Runt 10 föremål som han fick eller köpte under korearesan, bland annat guldringen, donerades vid hemkomsten till Östasiatiska museets samlingar. Resten av de koreanska föremål han köpt under resan eller samlat på sig under sitt liv donerades vid hans död till det svenska folket genom en testamenterad gåva till ÖAM år 1973.
Återkomst till Stockholm, 1927-02-10.
Källor - http: collections.smvk.se

Referens - publicerad i

Siggstedt, Mette (2012). Korea på Östasiatiska museet = Korea at the Museum of Far Eastern Antiquities. Stockholm: Östasiatiska museet

Källor - http: libris.kb.se

Referens - källa

강경숙 (1989) 한국도자사. 서울특별시: 일지사

Källor

강경숙. 1989. 한국도자사. 서울특별시: 일지사, pp. 107, 110-112.

강경숙. 1989. 한국도자사. 서울특별시: 일지사.

국립경주박물관, 학예연구실 (글), 장은정, 이태희, 서유리 (편집). 2015. 국립경주박물관 (Gyeongju National Museum). 서울특별시: 통천문화사.

The Metropolitan Museum of Art, i.e. The Met Museum. 2017. Covered urn with geometric decoration | Korea | South and North Kingdoms period (676–935), Unified Silla | The Met. [ONLINE] Available at: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/39513?sortBy=Relevance&ft=three+kingdoms+korea&offset=100&rpp=20&pos=115. [Accessed 01 November 2017].

Sökord

Google Art 4

Sökord, engelska

Pottery

Ursprungsregister

omDok

Belongs to Samling

K-04000-04028 :: Kronprinsen och kronprinsessan

Here you can leave a comment. You have to supply an e-mail, an alias and you have to approve the conditions.

Important to know about the information in the online collection database

Users of the database are warned that some records may include language or terminology dating from the 19th and 20th centuries which depicted people in ways that are obsolete and/or offensive. We are conscious that the inclusion of such terminology is problematic. As an institution, we have chosen to include this historic information in our database because it is part of the documentation for the object, photograph, or archival item. Where known, objects associated with, or photographs depicting, ritual or ceremonial activity have been hidden in the publicly accessible database as there may be restrictions relating to the age, gender, initiation and ceremonial status or clan of the person who may see them. The database may also include the names of deceased persons, which could cause sadness or distress, particularly to relatives of these people.

Click here for more information.

K-04028-001 :: Urna

Leave a comment

Important to know about the information in the online collection database