Normalisering P
Normalisation P
"Sæbiorn ok "Frøygæiʀʀ þæiʀ letu ræisa stæin þennsa at "Holmfast/"Hialmfast, broður sinn. "Balli risti.
Enköping
Husby-Sjutolfts socken
Viggby (nu: Viggeby)
Sverige
Uppland
Sweden
Hittad
Uppsala
Signum
U 750, Viggby (nu: Viggeby)
Ursprunglig plats
Nej
Trögds härad
sten
Material
skiffer
Översättning P
Translation P
Sæbjǫrn and Freygeirr, they had this stone raised in memory of Holmfastr/Hjalmfastr, their brother. Balli carved.
runor
runsten
1.2.0 edadd8b5-7589-434b-90d6-dc18733291d3 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/edadd8b5-7589-434b-90d6-dc18733291d3 U 750 U 750, Viggby (nu: Viggeby) Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/edadd8b5-7589-434b-90d6-dc18733291d3 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/edadd8b5-7589-434b-90d6-dc18733291d3 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/edadd8b5-7589-434b-90d6-dc18733291d3
"Sæbjǫrn ok "Freygeirr þeir létu reisa stein þenna at "Holmfast/"Hjalmfast, bróður sinn. "Balli risti.
Materialbeskrivning
Blågrå skiffer stenart
runinskrift
Profilstil
Föremålsbeskrivning
Runsten
blågrå skiffer stenart
runristning
Signum1
Plats
Translitterering P
Transliteration P
· saibiorn · auk · fraikaiʀ · þaiʀ · litu ·· raisa · sthin · þinsa · at · hiulmfast · broþur · (s)in ·· bali · risti ·
Alternativt signum
Skapad
Vikingatid
Signum2