Plats
Fasma
runor
sten
runristning
Alternativt signum
Översättning P
Translation P
Fundinn had the stone raised in memory of himself while alive … Ketilmundr. Kjúli(?) carved.
Signum2
Normalisering P
Normalisation P
"Fundinn let ræisa stæin æftiʀ sik kvikvan … "Kæ[t]ilmundr. "Kiuli(?) risti.
Translitterering P
Transliteration P
futan ' lit risa ' stin yftiʀ ' sk| |kouikon ' osn--… ' ki-ilmutr ' kiuli rsti
runsten
Material
Profilstil
Föremålsbeskrivning
Runsten
Vikingatid
Skapad
U 1040, Fasma
1.2.0 b9660f76-15a5-4064-810f-e161ad4b3d4c http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b9660f76-15a5-4064-810f-e161ad4b3d4c U 1040 U 1040, Fasma Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/b9660f76-15a5-4064-810f-e161ad4b3d4c http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/b9660f76-15a5-4064-810f-e161ad4b3d4c http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/b9660f76-15a5-4064-810f-e161ad4b3d4c
Signum
runinskrift
Norunda härad
Uppsala
Sweden
Sverige
Tensta socken
Hittad
Uppland
"Fundinn lét reisa stein eptir sik kvikvan … "Ke[t]ilmundr. "Kjúli(?) risti.
Ursprunglig plats
Osäker
Kors
Signum1
grovkornig granit
Materialbeskrivning
Grovkornig granit
granit