Ursprunglig plats
Osäker
Material
granit
Signum
Översättning P
Translation P
Þorgerðr had the stone raised in memory of Ólafr, her husbandman; and Fastlaug and Þórunnr in memory of their father.
Alternativt signum
Normalisering P
Normalisation P
"Þorgærð let ræisa stæin æftiʀ "Olaf, bonda sinn, ok "Fastlaug ok "Þorunn æftiʀ faður sinn.
1.2.0 b5d81b33-46d0-49e9-b994-839e9bbac6c8 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b5d81b33-46d0-49e9-b994-839e9bbac6c8 U 878 U 878, Möjbro Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/b5d81b33-46d0-49e9-b994-839e9bbac6c8 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/b5d81b33-46d0-49e9-b994-839e9bbac6c8 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/b5d81b33-46d0-49e9-b994-839e9bbac6c8
Uppsala
Möjbro
Sverige
Uppland
Sweden
Hagby socken
Hittad
runor
Föremålsbeskrivning
Runsten
Flyttad
"Þorgerðr lét reisa stein eptir "Ólaf, bónda sinn, ok "Fastlaug ok "Þórunnr eptir fǫður sinn.
sten
Signum1
Translitterering P
Transliteration P
þ[o(r)kirþ ×] lit × raisa × st[ain × iftr × olaf × bunta × sin × auk × fastlauk × auk × þorun × iftiʀ × faþur × sin ×]
Skapad
Vikingatid
Materialbeskrivning
Röd granit
Plats
Profilstil
Placering
I Hagby kyrka.
runsten
Hagunda härad
U 878, Möjbro
röd granit
Signum2
runinskrift
runristning