http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4ce7df45-f60d-4ebc-b13f-12b95b8257cc
type: Entity
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: L 2058
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: DK Bl6
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item license: cc0
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
service name: srdb
service organization full: Uppsala universitet
item key word: sten
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: §A hᴀidz runo ronu ¶ fᴀlᴀhᴀk hᴀiderᴀ g¶inᴀrunᴀz ᴀrᴀgeu ¶ hᴀerᴀmᴀlᴀusz ¶ utiᴀz welᴀdᴀude ¶ sᴀz þᴀt bᴀrutz §B uþᴀrᴀbᴀ sbᴀ
data quality: raw
context: Context
  to period name: Urnordisk
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#U
  context type: produce
  to time: 700 e.kr
  from period name: Urnordisk
  context label: Skapad
  from time: 520 e.kr
  context super type: create
item key word: runristning
item mark: ItemMark
  type: Profilstil
  form: Rak
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Runsten
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: §A I, master of the runes(?) conceal here runes of power. Incessantly (plagued by) maleficence, (doomed to) insidious death (is) he who breaks this (monument). §B I prophesy destruction / prophecy of destruction. @en-gb
ksamsok version: 1.2.0
presentation: 1.2.0 4ce7df45-f60d-4ebc-b13f-12b95b8257cc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/4ce7df45-f60d-4ebc-b13f-12b95b8257cc DR 360 DR 360, Björketorp Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/4ce7df45-f60d-4ebc-b13f-12b95b8257cc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/4ce7df45-f60d-4ebc-b13f-12b95b8257cc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/4ce7df45-f60d-4ebc-b13f-12b95b8257cc
item type: object
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Björketorp
item label: DR 360, Björketorp
item number: ItemNumber
  number: 360
  type: Signum2
service organization: UU
item description: ItemDescription
  type: Härad
  desc: Medelstads härad
item key word: runor
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: granit
build date: 2026-08-25
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Ja
item number: ItemNumber
  number: DR
  type: Signum1
item key word: runsten
item super type: object
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: Bl 6
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: §A Haidz runo runu, falh'k hedra ginnarunaz. Argiu hermalausz, … weladauþe, saz þat brytz. §B Uþarba spa. @urn
context: Context
  parish name: Listerby socken
  municipality name: Ronneby
  municipality: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/municipality#1081
  context type: find
  context super type: interact
  place name: Björketorp
  country: se
  province: Bl
  context label: Hittad
  country name: Sverige
  county name: Blekinge
  coordinates: 15.3807,56.2023
  county: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/county#10
  province name: Blekinge
  country name: Sweden @en
item number: ItemNumber
  number: DR 360
  type: Signum
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: KJ 97
item key word: runinskrift
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Granit