Signum2
runsten
Material
sten
runor
Ursprunglig plats
Osäker
Vikingatid
Skapad
Kors
Haninge
Stockholm
Österhaninge socken
Sweden
Södra Betby
Sverige
Södermanland
Hittad
Översättning P
Translation P
… resa(?) stenen efter Jorund, sin son, som var västerut med Ulv, Håkons son.
Föremålsbeskrivning
Runsten
Signum1
Normalisering P
Normalisation P
Þe[nn]a stein eptir "Jǫrund, son sinn, er var vestr með "Ulfi, syni "Hákonar.
Materialbeskrivning
Sten
1.2.0 fec9a188-3164-4ce3-97cd-38b4a4417dd0 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fec9a188-3164-4ce3-97cd-38b4a4417dd0 Sö 260 Sö 260, Södra Betby Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/fec9a188-3164-4ce3-97cd-38b4a4417dd0 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/fec9a188-3164-4ce3-97cd-38b4a4417dd0 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/fec9a188-3164-4ce3-97cd-38b4a4417dd0
runinskrift
Sö 260, Södra Betby
Þe[nn]a stæin æftiʀ "Iarund, sun sinn, eʀ vaʀ vestr með "Ulfi, syni "Hakonaʀ.
runristning
Translitterering P
Transliteration P
þe-a : sten : eftiʀ : ierunt : sun : sia : aʀ · uaʀ : uestþr : meþ ulfi : suni · hakunar ·
Sotholms härad
Signum
This stone in memory of Jǫrundr, his son, who was in the west with Ulfr, Hákon's son.
Plats