http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fc623eef-8560-4b25-b94f-0886aaaf1c34
type: Entity
presentation: 1.2.0 fc623eef-8560-4b25-b94f-0886aaaf1c34 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fc623eef-8560-4b25-b94f-0886aaaf1c34 Sm 76 Sm 76, Komstad Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/fc623eef-8560-4b25-b94f-0886aaaf1c34 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/fc623eef-8560-4b25-b94f-0886aaaf1c34 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/fc623eef-8560-4b25-b94f-0886aaaf1c34
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Fragment av runsten
item key word: runristning
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Tófa raised this stone in memory of Vrái, his father, Earl Hákon's marshal. @en-gb
item description: ItemDescription
  type: Tidigare socken
  name: Norra Ljunga socken
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Tova reste denna sten efter Vråe, sin fader, Håkon jarls stallare.
build date: 2026-08-04
data quality: raw
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: röd granit
item super type: object
item number: ItemNumber
  number: Sm
  type: Signum1
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Komstad
item license: cc0
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
service organization: UU
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Nej
item key word: runor
service organization full: Uppsala universitet
service name: srdb
item type: object
item label: Sm 76, Komstad
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item key word: runinskrift
context: Context
  context type: produce
  to time: 1100 e.kr
  from time: 725 e.kr
  context super type: create
  to period name: Vikingatid
  from period name: Vikingatid
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  context label: Skapad
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: L 1241
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: granit
item number: ItemNumber
  number: Sm 76
  type: Signum
item number: ItemNumber
  number: 76
  type: Signum2
context: Context
  context super type: interact
  context type: transact
  context label: Flyttad
  coordinates: 14.6168,57.4031
context: Context
  place name: Komstad
  province: Sm
  country name: Sverige
  municipality name: Sävsjö
  parish name: Sävsjö
  county name: Jönköping
  county: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/county#06
  context type: find
  country name: Sweden @en
  coordinates: 14.6154,57.4031
  country: se
  context super type: interact
  context label: Hittad
  province name: Småland
  municipality: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/municipality#0684
item description: ItemDescription
  type: Härad
  desc: Västra härad
ksamsok version: 1.2.0
item key word: fragment
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Tofa ræisti stæin þenna æftiʀ "Vraa, faður sinn, stallara "Hakonaʀ iarls. @rsv
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Röd granit
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: [tufa : risti : stin : þina : eftiʀ : ura : faþur : sin : stalar]a : hkunaʀ : [iarls]
item description: ItemDescription
  type: Placering
  desc: I Gästgivaregårdens trädgård.
item key word: sten
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Tófa reisti stein þenna eptir "Vráa, fǫður sinn, stallara "Hákonar jarls. @fvn
item key word: runsten