http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fac67d60-e630-473c-a1c7-87c96f0dc5f6
type: Entity
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: L 1225
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Sv[æi]nn … æftiʀ "Broður/broður. Þæiʀ [l]agðu(?) hann … @rsv
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item key word: runristning
build date: 2026-08-18
ksamsok version: 1.2.0
item key word: fragment
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Sveinn … in memory of Bróðir/brother. They laid(?) him … @en-gb
item key word: runor
item label: Sm 86, Holsby
context: Context
  context super type: cease
  context type: dismiss
  context label: Förkommen
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Sven … efter (sin) broder/Broder. De lade(?) honom …
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
item type: object
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Sv[ei]nn … eptir "Bróður/bróður. Þeir [l]ǫgðu(?) hann … @fvn
item number: ItemNumber
  number: Sm
  type: Signum1
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Fragment av runsten
service organization full: Uppsala universitet
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Holsby
item key word: runinskrift
context: Context
  municipality name: Vetlanda
  coordinates: 15.209,57.4473
  province name: Småland
  county name: Jönköping
  parish name: Alseda socken
  context type: find
  municipality: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/municipality#0685
  place name: Holsby
  country name: Sverige
  context label: Hittad
  country name: Sweden @en
  context super type: interact
  country: se
  province: Sm
  county: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/county#06
item number: ItemNumber
  number: Sm 86
  type: Signum
presentation: 1.2.0 fac67d60-e630-473c-a1c7-87c96f0dc5f6 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/fac67d60-e630-473c-a1c7-87c96f0dc5f6 Sm 86 Sm 86, Holsby Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/fac67d60-e630-473c-a1c7-87c96f0dc5f6 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/fac67d60-e630-473c-a1c7-87c96f0dc5f6 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/fac67d60-e630-473c-a1c7-87c96f0dc5f6
item license: cc0
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Sten
item super type: object
service name: srdb
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item description: ItemDescription
  type: Härad
  desc: Östra härad
item key word: sten
service organization: UU
context: Context
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  context label: Skapad
  context super type: create
  context type: produce
  from time: 725 e.kr
  to time: 1100 e.kr
  from period name: Vikingatid
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  to period name: Vikingatid
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: [su-n … iftir bruþur : þiʀ -þkþu han …]
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: B 1026
data quality: raw
item number: ItemNumber
  number: 86
  type: Signum2
item key word: runsten