Profilstil
sten
Materialbeskrivning
Gråsten
Översättning P
Translation P
Þrjózkr and Frosti had the bridge made and had the stone raised in memory of Ormi, their good father.
1.2.0 f602688f-9785-48b8-8c83-0a0e6d74ca76 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/f602688f-9785-48b8-8c83-0a0e6d74ca76 Sö 22 Sö 22, Håga Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/f602688f-9785-48b8-8c83-0a0e6d74ca76 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/f602688f-9785-48b8-8c83-0a0e6d74ca76 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/f602688f-9785-48b8-8c83-0a0e6d74ca76
Tredsk och Froste lät göra bron och läto resa stenen efter Orme, sin gode fader.
Signum1
runsten
Normalisering P
Normalisation P
"Þr[y]zkʀ ok "Frosti letu gæra bro ok letu ræisa stæin at "Orma, faður sinn goðan.
"Þr[jó]zkr ok "Frosti létu gera brú ok létu reisa stein at "Orma, fǫður sinn góðan.
runinskrift
Material
runristning
gråsten
Vikingatid
Skapad
Ursprunglig plats
Osäker
runor
Translitterering P
Transliteration P
· þr-skr : auk : f(r)usti : litu : k(a)r[a] (:) (b)[ro : a]uk · (l)itu : raisa : s(t)(i)[n] : at : orma : faþur : s[i]n : koþan
Föremålsbeskrivning
Runsten
Kors
Sö 22, Håga
Södertälje
Håga
Sweden
Stockholm
Södermanland
Sverige
Mörkö socken
Hittad
Signum2
Plats
Signum
Hölebo härad