runsten
Material
sandsten
Normalisering P
Normalisation P
"Áskell lét rétta stein þenna [e]p[tir] "…, fǫður sinn, [b]ó[nd]a góðan(?).
Kors
Signum1
runinskrift
Översättning P
Translation P
Áskell had this stone erected in memory of … his father, a good husbandman.
Ursprunglig plats
Osäker
Föremålsbeskrivning
Runsten
Plats
Adelsö kyrka
Alternativt signum
Signum
runristning
Materialbeskrivning
Röd sandsten
U 1, Adelsö kyrka
runor
Vikingatid
Skapad
sten
Signum2
röd sandsten
Profilstil
Translitterering P
Transliteration P
[as]kil : lit : rita : stin : þa[na · -f-]- : u[n]-- : faþur : [si]n [-u-]a : kuþ[an]
"Æskell let retta stæin þenna [æ]f[tiʀ] "…, faður sinn, [b]o[nd]a goðan(?).
Färentuna härad
1.2.0 e43ba7ad-cf5e-49d5-bcae-166557e2998d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/e43ba7ad-cf5e-49d5-bcae-166557e2998d U 1 U 1, Adelsö kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/e43ba7ad-cf5e-49d5-bcae-166557e2998d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/e43ba7ad-cf5e-49d5-bcae-166557e2998d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/e43ba7ad-cf5e-49d5-bcae-166557e2998d
Ekerö
Uppland
Sweden
Hittad
Adelsö socken
Sverige
Stockholm