http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d48e4443-84f0-4817-8a63-e1120e68a644
type: Entity
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Ívarr hjó rúnar þessar yfir "Skalmi, bróður sinn. @fvn
item key word: runinskrift
item number: ItemNumber
  number: DR 74
  type: Signum
item license: cc0
item description: ItemDescription
  type: Herred
  desc: Houlbjerg herred
presentation: 1.2.0 d48e4443-84f0-4817-8a63-e1120e68a644 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d48e4443-84f0-4817-8a63-e1120e68a644 DR 74 DR 74, Vejerslev Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/d48e4443-84f0-4817-8a63-e1120e68a644 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/d48e4443-84f0-4817-8a63-e1120e68a644 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/d48e4443-84f0-4817-8a63-e1120e68a644
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: granit
item type: object
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: MJy 9
item super type: object
item key word: gravhäll
context: Context
  context label: Skapad
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#M
  context super type: create
  to period name: Medeltid
  context type: produce
  from period name: Medeltid
  from time: 1100 e.kr
  to time: 1500 e.kr
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Gravhäll
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Vejerslev
ksamsok version: 1.2.0
service organization: UU
data quality: raw
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item description: ItemDescription
  type: Runbeskrivning
  desc: påverkade av majuskelskrift
item key word: runristning
item key word: grav
item number: ItemNumber
  number: 74
  type: Signum2
service organization full: Uppsala universitet
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Iwar hio runa þæssa yfær "Skalmi, broþær sin. @fda
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
context: Context
  coordinates: 9.71573,56.3058
  country name: Danmark
  context type: find
  context label: Hittad
  context super type: interact
  country: dk
  parish name: Vejerslev sogn
  country name: Denmark @en
  province name: Nørrejylland
  place name: Vejerslev
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: DK MJy9
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item number: ItemNumber
  number: DR
  type: Signum1
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Granit
service name: srdb
item label: DR 74, Vejerslev
item key word: häll
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: iuar · hio · runa · þesa · ʀvær · skalmi · broþær sin ·
item key word: runor
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Ívarr cut these runes over Skalmir, his brother. @en-gb
build date: 2026-08-18