Ursprunglig plats
Vikingatid
Skapad
Normalisering P
Normalisation P
"Hallsteinn lét hǫggva stein eptir "Eistmann, fǫðu[r] … "Saxi dauðr(?) "Þjór(?), syni sínum. "Tíðkumi hjó stein þenna.
stenblock
Signum2
Translitterering P
Transliteration P
: alsten : lt : hkua : sten : ʀfti : esmon : faþu… … : sakse : tyþr þuir : syni sinum : tiþkumi : iyk : sten þino
Signum1
1.2.0 d358b227-5597-4278-b076-f21e639cf4bd http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/d358b227-5597-4278-b076-f21e639cf4bd U 771 U 771, Tjursåker Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/d358b227-5597-4278-b076-f21e639cf4bd http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/d358b227-5597-4278-b076-f21e639cf4bd http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/d358b227-5597-4278-b076-f21e639cf4bd
runor
Profilstil
block
"Hallstæinn let haggva stæin æftiʀ "Æistmann, faðu[r] … "Saxi dauðr(?) "Þiur(?), syni sinum. "Tiðkumi hiogg stæin þenna.
Material
sten
Översättning P
Translation P
Hallsteinn had the stone cut in memory of Eistmaðr (his) father. Saxi dead(?) (in memory of) Þjórr(?), his son. Tíðkumi cut this stone.
runinskrift
runristning
Föremålsbeskrivning
Jordfast stenblock
Åsunda härad
Plats
Tjursåker
U 771, Tjursåker
granit
Vårfrukyrka socken
Uppland
Sweden
Enköping
Hittad
Uppsala
Sverige
Signum
Materialbeskrivning
Granit