http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/cf3739b0-afc1-42f3-bcac-9e97a98d75a0
type: Entity
context: Context
  country: gl
  place name: Kilaarsarfik/Sandnes (V 51); Vesterbygd
  country name: Greenland @en
  parish name: Narsaq
  country name: Grönland
  coordinates: -50.2388,64.2346
  context type: find
  context label: Hittad
  context super type: interact
item number: ItemNumber
  number: 37
  type: Signum2
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: §A … Mary §B … @en-gb
item key word: sländtrissa
item number: ItemNumber
  number: GR
  type: Signum1
item key word: runinskrift
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: §A … "María §B … @fvn
item license: cc0
item key word: runor
item label: GR 37, Kilaarsarfik/Sandnes (V 51); Vesterbygd
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Sländtrissa
presentation: 1.2.0 cf3739b0-afc1-42f3-bcac-9e97a98d75a0 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/cf3739b0-afc1-42f3-bcac-9e97a98d75a0 GR 37 GR 37, Kilaarsarfik/Sandnes (V 51); Vesterbygd Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/cf3739b0-afc1-42f3-bcac-9e97a98d75a0 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/cf3739b0-afc1-42f3-bcac-9e97a98d75a0 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/cf3739b0-afc1-42f3-bcac-9e97a98d75a0
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Kilaarsarfik/Sandnes (V 51); Vesterbygd
item description: ItemDescription
  type: Placering
  desc: Nationalmuseet, København (D11986), deponeret i Forhistorisk Museum Moesgård.
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering Q
  type: Transliteration Q @en
  text: §A +· i?g·ur-- mar⁓ia
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering Q
  type: Normalisation Q @en
  text: §A … "María @fvn
ksamsok version: 1.2.0
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: §A … María §B …
item description: ItemDescription
  type: Amt
  desc: Kitaa/Vestgrønland
service organization full: Uppsala universitet
build date: 2026-08-18
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning Q
  type: Translation Q @en
  text: §A … Mary @en-gb
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: steatit
service organization: UU
context: Context
  to period name: Medeltid
  from period name: Medeltid
  context super type: create
  context type: produce
  from time: 1100 e.kr
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#M
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#M
  to time: 1500 e.kr
  context label: Skapad
item type: object
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: täljsten
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item key word: runristning
service name: srdb
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: §A +· i:g·ura(a) mari⁓a §B (a)^(n)
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning Q
  type: Translation Q @en
  text: §A … María
item super type: object
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
data quality: raw
item number: ItemNumber
  number: GR 37
  type: Signum
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Täljsten