Förkommen
1.2.0 cbf6f480-41bc-4aaa-aaa4-22b8d8aa66de http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/cbf6f480-41bc-4aaa-aaa4-22b8d8aa66de Sö 57 Sö 57, Trinkesta Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/cbf6f480-41bc-4aaa-aaa4-22b8d8aa66de http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/cbf6f480-41bc-4aaa-aaa4-22b8d8aa66de http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/cbf6f480-41bc-4aaa-aaa4-22b8d8aa66de
Materialbeskrivning
Granit
Signum1
runsten
Föremålsbeskrivning
Runsten
runristning
Signum
sten
Hittad
Trinkesta
Södermanland
Flen
Blacksta socken
Sverige
Sweden
Normalisering P
Normalisation P
"Balli ok "Ofæigʀ ræisþu stæin at "Svarthaufða, broður sinn.
Sö 57, Trinkesta
Translitterering P
Transliteration P
[bali : auk : ufaikʀ : raisþu : st^ain : at : suarthafþ(a) bruþur : sin]
Signum2
Oppunda härad
Material
runor
Vikingatid
Skapad
"Balli ok "Ófeigr reistu stein at "Svarthǫfða, bróður sinn.
granit
Profilstil
Plats
runinskrift
Ursprunglig plats
Osäker
Översättning P
Translation P
Balli and Ófeigr raised the stone in memory of Svarthǫfði, their brother.
Balle och Ofeg reste stenen efter Svarthövde, sin broder.