http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c30df330-2bf5-4cd3-8312-375e022e89d6
type: Entity
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Kattnäs kyrkogård
item label: Sö 16, Kattnäs kyrkogård
ksamsok version: 1.2.0
item key word: runsten
presentation: 1.2.0 c30df330-2bf5-4cd3-8312-375e022e89d6 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c30df330-2bf5-4cd3-8312-375e022e89d6 Sö 16 Sö 16, Kattnäs kyrkogård Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/c30df330-2bf5-4cd3-8312-375e022e89d6 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/c30df330-2bf5-4cd3-8312-375e022e89d6 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/c30df330-2bf5-4cd3-8312-375e022e89d6
service name: srdb
item description: ItemDescription
  type: Härad
  desc: Daga härad
item key word: runor
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: §A … "[A]uðin/"[L]uðin. Hann vaʀ dauðr i "Hæiðaby. Hialpi "Guð and. §B <aʀ> @rsv
item key word: runinskrift
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Runsten
service organization: UU
build date: 2026-08-18
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: L 924
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Sandsten
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sandsten
item license: cc0
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: §A … [efter] Ödin/Luden. Han blev död i Hedeby. Hjälpe Gud anden §B …
data quality: raw
item key word: runristning
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: §A … "[A]uðin/"[L]oðin. Hann var dauðr í "Heiðabý. Hjalpi "Guð ǫnd. §B <aʀ> @fvn
item super type: object
item number: ItemNumber
  number: Sö
  type: Signum1
item type: object
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: B 719
context: Context
  context super type: create
  context label: Skapad
  from time: 725 e.kr
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  to period name: Vikingatid
  from period name: Vikingatid
  context type: produce
  to time: 1100 e.kr
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: §A · þ(i)… …uþin · hhn · unʀ · tauþr · i [hailaby] halbi · kuþ · aat · §B aʀ
item number: ItemNumber
  number: 16
  type: Signum2
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: §A … Auðin/Loðin. He died in Hedeby. May God help (his) spirit. §B <aʀ> @en-gb
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item number: ItemNumber
  number: Sö 16
  type: Signum
service organization full: Uppsala universitet
context: Context
  municipality: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/municipality#0461
  country name: Sweden @en
  municipality name: Gnesta
  country: se
  place name: Kattnäs kyrkogård
  province name: Södermanland
  county name: Södermanland
  country name: Sverige
  context label: Hittad
  context super type: interact
  province: Sö
  parish name: Kattnäs socken
  county: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/county#04
  context type: find
  coordinates: 17.2954,59.0804
item key word: sten