Plats
Hjärtrum
Material
granit
Kors
Björkekinds härad
Signum
runristning
Ög 20, Hjärtrum
runsten
sten
Signum2
Normalisering P
Normalisation P
"Holmgæiʀʀ ok "Brandi þæiʀ ræisþu stæin þenna æftiʀ "Kiulak, faður sinn.
Vikingatid
Skapad
1.2.0 c1c2e079-d30f-4428-b437-23c84934ede3 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/c1c2e079-d30f-4428-b437-23c84934ede3 Ög 20 Ög 20, Hjärtrum Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/c1c2e079-d30f-4428-b437-23c84934ede3 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/c1c2e079-d30f-4428-b437-23c84934ede3 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/c1c2e079-d30f-4428-b437-23c84934ede3
Östergötland
Norrköping
Sverige
Sweden
Hittad
Kuddby socken
Profilstil
Föremålsbeskrivning
Runsten
runor
runinskrift
Signum1
Translitterering P
Transliteration P
× hulmkiʀ : auk · branti : þaiʀ · raisþu : stin · þ(i)na · iftiʀ · kiulik × faþur : sin ·
Alternativt signum
Översättning P
Translation P
Holmgeirr and Brandi, they raised this stone in memory of Kjallakr/Kjullakr, their father.
"Holmgeirr ok "Brandi þeir reistu stein þenna eptir "Kjallak/"Kjullak, fǫður sinn.
Materialbeskrivning
Granit
Ursprunglig plats
Osäker