runor
Translitterering P
Transliteration P
[f… …ntr · þiʀ · fyrþu · stin · þina · af · kutlanti · uk · r… …ftiʀ · si-…t · bruþur sin · on iti · þisa · h…]
runinskrift
Plats
Norrsunda kyrka
Alternativt signum
U 414, Norrsunda kyrka
Normalisering P
Normalisation P
… "… þeir fœrðu stein þenna af "Gotlandi ok … [e]ptir "… bróður sinn. Hann átti(?) þessa …
Kors
Förkommen
… "… þæiʀ førðu stæin þenna af "Gutlandi ok … [æ]ftiʀ "… broður sinn. Hann atti(?) þessa …
Föremålsbeskrivning
Runsten
Anteckningar
Gotländsk bildstensform.
sten
Signum
Material
1.2.0 ba62f7d5-bc67-40b0-9f2e-d9d0afab9558 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/ba62f7d5-bc67-40b0-9f2e-d9d0afab9558 U 414 U 414, Norrsunda kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/ba62f7d5-bc67-40b0-9f2e-d9d0afab9558 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/ba62f7d5-bc67-40b0-9f2e-d9d0afab9558 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/ba62f7d5-bc67-40b0-9f2e-d9d0afab9558
Hittad
Uppland
Norrsunda socken
Sigtuna
Sweden
Sverige
Stockholm
Ärlinghundra härad
runsten
Ursprunglig plats
Osäker
Översättning P
Translation P
… they brought this stone from Gotland and … in memory of … their brother. He owned(?) this …
Profilstil
runristning
Materialbeskrivning
Kalksten
Signum1
Signum2
Skapad
Vikingatid
kalksten