Plats
Stangeland
Föremålsbeskrivning
Runsten
Hittad
Norge
Norway
Høiland sogn
Materialbeskrivning
Sten
Signum1
Normalisering P
Normalisation P
"Þorbjǫrn "Skald reisti stein þenna ept "<soi->þóri, son sinn, er á "Danmǫrku fell.
Översättning P
Translation P
Þorbjǫrn Skald raised this stone in memory of <soi->þórir, his son, who fell in Denmark.
N 239, Stangeland
Alternativt signum
Signum
runor
1.2.0 b9ae219b-ff42-4fbf-a2a8-1d0738e23e2e http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/b9ae219b-ff42-4fbf-a2a8-1d0738e23e2e N 239 N 239, Stangeland Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/b9ae219b-ff42-4fbf-a2a8-1d0738e23e2e http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/b9ae219b-ff42-4fbf-a2a8-1d0738e23e2e http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/b9ae219b-ff42-4fbf-a2a8-1d0738e23e2e
sten
Material
runristning
Skapad
Vikingatid
Rogaland fylke
Translitterering P
Transliteration P
þur(b)(i)(u)(r)(n) : skalt : ra(i)sti s(t)n (þ)(o)n(a) aft : s(o)i-⁓þuri : sun : sin : is o : (t)on(m)arku (:) (f)il
Profilstil
runsten
Ursprunglig plats
Osäker
runinskrift
Signum2