http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a6935cf8-8fbd-4d7b-afd4-731f1f6a6cd8
type: Entity
item number: ItemNumber
  type: Tidigare signum
  number: N 834
service organization full: Uppsala universitet
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Trä
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item super type: object
item key word: runinskrift
item key word: kavel
item type: object
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: §A illt er mer nu · iYar · goþa : kuþ : bø-(-) : þ(e)r · - §B ek · hugi : at · firir · se komet · o^pt · (r)(o)-(-)(t)(a)(o)(l)-f(s)d-
item number: ItemNumber
  number: N A150
  type: Signum
service organization: UU
item key word: runristning
context: Context
  context super type: create
  from period name: Medeltid
  context label: Skapad
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#M
  to period name: Medeltid
  to time: 1325 e.kr
  context type: produce
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#M
  from time: 1275 e.kr
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Folkebibliotekstomta, Trondheim
item number: ItemNumber
  number: N
  type: Signum1
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item number: ItemNumber
  number: A150
  type: Signum2
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: §A Illt er mér nú, "Ívarr, góða, "Guð bø … … §B Ek hugi at fyrir sé komit opt … @fvn
service name: srdb
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item description: ItemDescription
  type: Placering
  desc: Vitenskapsmuseet, NTNU (N-26365).
item license: cc0
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Runkavel
presentation: 1.2.0 a6935cf8-8fbd-4d7b-afd4-731f1f6a6cd8 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a6935cf8-8fbd-4d7b-afd4-731f1f6a6cd8 N A150 N A150, Folkebibliotekstomta, Trondheim Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/a6935cf8-8fbd-4d7b-afd4-731f1f6a6cd8 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/a6935cf8-8fbd-4d7b-afd4-731f1f6a6cd8 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/a6935cf8-8fbd-4d7b-afd4-731f1f6a6cd8
build date: 2026-08-18
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: §A I am in a bad way now, Ívarr, concerning friendship/earnings. God prayer(?) … §B I think that ??? often stands in …'s way. @en-gb
item description: ItemDescription
  type: Fylke
  desc: Sør-Trøndelag fylke
ksamsok version: 1.2.0
item key word: runor
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: trä
context: Context
  country name: Norge
  context label: Hittad
  coordinates: 10.401,63.4305
  parish name: Trondheim
  country: no
  context type: find
  place name: Folkebibliotekstomta, Trondheim
  country name: Norway @en
  context super type: interact
item label: N A150, Folkebibliotekstomta, Trondheim
data quality: raw