http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a511dcf8-5cf7-4a3a-abf2-9f53488a8117
type: Entity
item number: ItemNumber
  number: IR;109
  type: Signum2
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Norðtunga kyrka
presentation: 1.2.0 a511dcf8-5cf7-4a3a-abf2-9f53488a8117 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a511dcf8-5cf7-4a3a-abf2-9f53488a8117 IS IR;109 IS IR;109, Norðtunga kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/a511dcf8-5cf7-4a3a-abf2-9f53488a8117 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/a511dcf8-5cf7-4a3a-abf2-9f53488a8117 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/a511dcf8-5cf7-4a3a-abf2-9f53488a8117
item number: ItemNumber
  number: IS IR;109
  type: Signum
item description: ItemDescription
  type: Anteckningar
  desc: Återfunnen 1950.
item super type: object
service organization full: Uppsala universitet
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
item key word: runor
item key word: runinskrift
item type: object
build date: 2026-08-18
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: + her ⁓ huiler ⁓ pall ⁓ haldors ⁓ son ¶ sem ⁓ gud ⁓ hans ⁓ sal · hafe
ksamsok version: 1.2.0
service name: srdb
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Here rests Páll Halldórr's son, may God have his soul. @en-gb
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: Hér hvílir "Páll "Halldórs sonr, sem "Guð hans sál hafi. @fvn
item key word: runristning
context: Context
  context label: Skapad
  from time: 1400 e.kr
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#M
  from period name: Medeltid
  context super type: create
  to period name: Medeltid
  context type: produce
  to time: 1499 e.kr
item key word: runsten
service organization: UU
item description: ItemDescription
  type: Sýsla
  desc: Mýra sýsla
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Basalt
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: basalt
item license: cc0
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Prismaformad runsten
context: Context
  parish name: Norðtunga sókn
  country name: Island
  context super type: interact
  place name: Norðtunga kyrka
  country name: Iceland @en
  context label: Hittad
  context type: find
  coordinates: -21.4014,64.7353
  country: is
item key word: sten
item number: ItemNumber
  number: IS
  type: Signum1
item label: IS IR;109, Norðtunga kyrka
data quality: raw