Föremålsbeskrivning
Bildsten med runor
Signum
G 59, Hablingbo kyrka
Översättning P
Translation P
Hallgeirr/Heilgeirr and Frosti and Atli(?), they(?) … in memory of …
Gotland
Sverige
Hablingbo socken
Hittad
Hablingbo kyrka
Sweden
1.2.0 a5013f81-29d5-4402-9b95-a01275a42c9b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/a5013f81-29d5-4402-9b95-a01275a42c9b G 59 G 59, Hablingbo kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/a5013f81-29d5-4402-9b95-a01275a42c9b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/a5013f81-29d5-4402-9b95-a01275a42c9b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/a5013f81-29d5-4402-9b95-a01275a42c9b
Translitterering P
Transliteration P
· hlkaiʀ · auk · frusti · a-(k) · atli · (þ)… … · heftiʀ in…- · iþiuf… …ku-n ·
Normalisering P
Normalisation P
"Hallgæiʀʀ/"Hæilgæiʀʀ ok "Frosti ok "Atli(?) þ[æiʀ](?) … æftiʀ … … …
"Hallgeirr/"Heilgeirr ok "Frosti ok "Atli(?) þ[eir](?) … eptir … … …
runristning
Signum1
bildsten
Profilstil
Vikingatid
Skapad
Plats
Ursprunglig plats
Osäker
Material
kalksten
Materialbeskrivning
Kalksten
sten
Placering
I tornkammaren
Alternativt signum
Signum2
runinskrift
Hallgair och Froste och Atle(?) de(?) … efter …
runor
Hablinge ting