Normalisering P
Normalisation P
"Jórunnr lét reisa stein at "Andvétt, son sinn, ok at "Ǫnundar. "Ásbjǫrn.
runor
Föremålsbeskrivning
Runsten
Signum
Anteckningar
Källström (2007a:127) tar upp möjligheten att slutet kan tolkas "ok at AnundaR Asbiorn", dvs "och efter Anunds Åsbjörn".
Signum1
runinskrift
Sotholms härad
Translitterering P
Transliteration P
+ iaurun : lit : raisa : stain : at · ontuit : sun : sin : auk · at · onunt·ar + osbiarn
Österhaninge socken
Stockholm
Sanda
Södermanland
Haninge
Sverige
Sweden
Hittad
Materialbeskrivning
Gråsten
sten
runsten
Signum2
Vikingatid
Skapad
"Iorunn let ræisa stæin at "Andvett, sun sinn, ok at "Anundaʀ. "Asbiorn.
Flyttad
Kors
Översättning P
Translation P
Jórunnr had the stone raised in memory of Andvéttr, his son, and in memory of Ǫnundr's. Ásbjǫrn.
Jorun lät resa stenen efter Andvätt, sin son, och efter Anunds. Åsbjörn.
Sö 266, Sanda
Plats
runristning
Profilstil
Material
1.2.0 9dd6a35f-8cb0-4e9c-9b40-31b68686597c http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9dd6a35f-8cb0-4e9c-9b40-31b68686597c Sö 266 Sö 266, Sanda Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/9dd6a35f-8cb0-4e9c-9b40-31b68686597c http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/9dd6a35f-8cb0-4e9c-9b40-31b68686597c http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/9dd6a35f-8cb0-4e9c-9b40-31b68686597c
Ursprunglig plats
Nej
gråsten