Vikingatid
Skapad
Normalisering P
Normalisation P
"Auði ok "Sveinn ok "Auðgeirr reistu stein eptir "Gunnulf, bróður sinn góðan, ok eptir "Gunnhild, móður.
Signum
runristning
Signum1
Alternativt signum
runinskrift
Material
granit
Profilstil
Danmark
Hittad
Bornholm
Denmark
Øster Marie sogn
Øster Marie 5
"Øþi ok "Swen ok "Øþgiʀ resþu sten æftiʀ "Gunulf, broþur sin goþan, ok æftiʀ "Gunhild, moþur.
sten
runor
Översättning P
Translation P
Auði and Sveinn and Auðgeirr raised the stone in memory of Gunnulfr, their good brother, and in memory of Gunnhildr, (their) mother.
Ursprunglig plats
Osäker
Øster herred
1.2.0 9b76489b-4120-4682-b326-19be1717fa81 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9b76489b-4120-4682-b326-19be1717fa81 DR 394 DR 394, Øster Marie 5 Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/9b76489b-4120-4682-b326-19be1717fa81 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/9b76489b-4120-4682-b326-19be1717fa81 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/9b76489b-4120-4682-b326-19be1717fa81
DR 394, Øster Marie 5
Föremålsbeskrivning
Runsten
Placering
I den gamla kyrkoruinen.
Plats
Signum2
Materialbeskrivning
Granit
Translitterering P
Transliteration P
auþi · auk · suin auk auþkiʀ · ristu stin eftir kunulf ruþur isiin : kuþa · auk · iftiʀ kunilt · muþur
runsten