runristning
sten
Profilstil
runor
Normalisering P
Normalisation P
"Diuʀi ok "Ioan letu ræisa stæin æftiʀ "Vibiorn, faður [sinn]. "Litli risti runiʀ.
Flyttad
1.2.0 98a8232c-c9e0-4a67-86b2-60434513b2a9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/98a8232c-c9e0-4a67-86b2-60434513b2a9 Vs 20 Vs 20, Prästgården Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/98a8232c-c9e0-4a67-86b2-60434513b2a9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/98a8232c-c9e0-4a67-86b2-60434513b2a9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/98a8232c-c9e0-4a67-86b2-60434513b2a9
Vs 20, Prästgården
Översättning P
Translation P
Djure och Johan lät resa stenen efter Vibjörn, sin fader. Litle ristade runorna.
Signum1
Vikingatid
Skapad
runinskrift
Alternativt signum
Norrbo härad
Föremålsbeskrivning
Runsten
"Djúri ok "Jóhan létu reisa stein eptir "Vébjǫrn, fǫður [sinn]. "Litli risti rúnar.
runsten
Translitterering P
Transliteration P
tiori : ok : iuon : litu : resa : sten : ytiʀ : uibiorn : faþur … litli : risti · runiʀ
Romfartuna socken
Prästgården
Hittad
Sweden
Västerås
Västmanland
Sverige
Kors
Djúri and Jóhan had the stone raised in memory of Vébjǫrn, their father. Litli carved the runes.
Signum2
Material
granit med mörka och grönaktiga inslag
Ursprunglig plats
Nej
granit
Materialbeskrivning
Granit med mörka och grönaktiga inslag
Placering
I kyrkans vapenhus.
Signum
Plats