Ursprunglig plats
Osäker
Flyttad
Material
sten
runinskrift
Normalisering P
Normalisation P
"Viulfʀ ok þau "Alfdi[s](?) ok "Þrotti(?) letu ræis[a] … at "Holmdiarf(?), faður sinn.
"Véulfr ok þau "Alfdí[s](?) ok "Þrótti(?) létu reis[a] … at "Holmdjarf(?), fǫður sinn.
Översättning P
Translation P
Viulv och han och Alvdis(?) och Trotte(?) lät resa … efter Holmdjärv(?), sin fader.
runsten
Alternativt signum
gråsvart gnejsgranit
granit
Anteckningar
Ett fragment återfunnet 1989 vid plöjning. Det fragment Brate fann är senare försvunnet.
Signum2
Skapad
Vikingatid
Södermanland
Kolunda
Sverige
Sweden
Eskilstuna
Stenkvista socken
Hittad
Föremålsbeskrivning
Runsten
Österrekarne härad
runor
Signum1
runristning
gnejs
Plats
Translitterering P
Transliteration P
[uiulfr :] auk : þu a[lfti-- : auk] þuoti : li[tu : rais… … at : h]ultiu[i] foþur [: sin]
Sö 115, Kolunda
Placering
Vid husknut till kontorsbyggnad.
Véulfr and Alfdís(?) and Þrótti(?), they had … raised in memory of Holmdjarfr(?), their father.
Signum
1.2.0 9602b4b3-1d3a-44e7-b5d3-28e7bd69a4a7 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9602b4b3-1d3a-44e7-b5d3-28e7bd69a4a7 Sö 115 Sö 115, Kolunda Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/9602b4b3-1d3a-44e7-b5d3-28e7bd69a4a7 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/9602b4b3-1d3a-44e7-b5d3-28e7bd69a4a7 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/9602b4b3-1d3a-44e7-b5d3-28e7bd69a4a7
Profilstil
Materialbeskrivning
Gråsvart gnejsgranit