Signum2
Eik prestegård
Hittad
Sokndal sogn
Norway
Norge
Plats
runsten
runor
runristning
Material
sten
Signum1
Vikingatid
Skapad
runinskrift
Ursprunglig plats
Osäker
N A53, Eik prestegård
Translitterering P
Transliteration P
sak(s)i : kirþi kous ¶ þaka firir · sal(o) mouþor sinar ¶ þou(r)riþi · bru þisa +
Signum
Föremålsbeskrivning
Runsten
Översättning P
Translation P
Saxi made this bridge for the soul of his mother Þorríðr as thanks to God.
Normalisering P
Normalisation P
"Saxi gerði, "Guðs þakka, fyrir sálu móður sinnar, "Þorríði, brú þessa.
Rogaland fylke
1.2.0 93fd27be-f4b2-4057-aa5c-896caaa90d70 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/93fd27be-f4b2-4057-aa5c-896caaa90d70 N A53 N A53, Eik prestegård Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/93fd27be-f4b2-4057-aa5c-896caaa90d70 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/93fd27be-f4b2-4057-aa5c-896caaa90d70 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/93fd27be-f4b2-4057-aa5c-896caaa90d70
Materialbeskrivning
Sten