Signum
Föremålsbeskrivning
Fragment av runsten
Översättning P
Translation P
… and (had) a ford(?) made in memory of his sons Soni and Holmgeirr, the great landmark …
Material
granit
sten
Plats
Åby
Ursprunglig plats
Nej
Norunda härad
runinskrift
Materialbeskrivning
Granit
Signum1
Signum2
1.2.0 9075103a-a0d6-4431-9b9e-a02e0d681b3d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/9075103a-a0d6-4431-9b9e-a02e0d681b3d U Fv1974;203 U Fv1974;203, Åby Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/9075103a-a0d6-4431-9b9e-a02e0d681b3d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/9075103a-a0d6-4431-9b9e-a02e0d681b3d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/9075103a-a0d6-4431-9b9e-a02e0d681b3d
runor
runristning
Flyttad
Normalisering P
Normalisation P
"… ok(?) aur gæra æftiʀ syni sina "Suna ok "Holmg[æiʀ mærk]i mykit …
Uppsala
Björklinge socken
Sverige
Hittad
Sweden
Uppland
Skapad
Vikingatid
Anteckningar
Fyra av de fem fragmenten har passning.
U Fv1974;203, Åby
runsten
"… ok(?) aur gera eptir sonu sína "Sona ok "Holmg[eir merk]i mikit …
fragment
Translitterering P
Transliteration P
…mn ' nu ' aor ' gera · ayti ' s(u)ni sena ' suna ' ok ' hulʀ(g)… …-i ʀikit -…