Normalisering P
Normalisation P
"Biarn ok "Vibiarn ok "Hrafni ok "Kætilbiarn r[æis]tu stæin at "Gæiʀbiarn, faður [sinn].
runsten
Hittad
Nynäshamn
Södermanland
Sverige
Sorunda socken
Sweden
Stockholm
Norra Stutby
Skapad
Vikingatid
Föremålsbeskrivning
Runsten
Översättning P
Translation P
Bjǫrn and Vébjǫrn and Hrafni and Ketilbjǫrn raised the stone in memory of Geirbjǫrn, their father.
Plats
Alternativt signum
Sö 226, Norra Stutby
1.2.0 89e8c9e1-d6f0-4245-9fa8-c696a7a1861d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/89e8c9e1-d6f0-4245-9fa8-c696a7a1861d Sö 226 Sö 226, Norra Stutby Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/89e8c9e1-d6f0-4245-9fa8-c696a7a1861d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/89e8c9e1-d6f0-4245-9fa8-c696a7a1861d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/89e8c9e1-d6f0-4245-9fa8-c696a7a1861d
runristning
Signum
Material
sten
"Bjǫrn ok "Vébjǫrn ok "Hrafni ok "Ketilbjǫrn r[eis]tu stein at "Geirbjǫrn, fǫður [sinn].
Translitterering P
Transliteration P
+ biairn + auk + uibiarn × auk : hrafni + auk + ketilbiarn + r---(t)(u) × (s)[t]ain : at + kairbirn faþur -…
Ursprunglig plats
Signum1
Björn och Vibjörn och Ravne och Kättilbjörn reste stenen efter Gerbjörn, [sin] fader.
Sotholms härad
Signum2
Profilstil
Materialbeskrivning
Sten
runinskrift
runor