Material
sten
Föremålsbeskrivning
Fragment av runsten
Skapad
Vikingatid
Runtyp
fuþark; stavlös
runsten
Placering
Inmurad inne i kyrkan vid östra korväggen.
Signum2
Normalisering P
Normalisation P
"Þors[t]æinn retti stæin þenn[sa] … [f]aður sinn. "Hakon markaði.
Plats
Tuna kyrka
Materialbeskrivning
Sten
fragment
runor
runristning
Ursprunglig plats
Osäker
Signum
Medelpads västra domsagas tingslag
Kors
Translitterering P
Transliteration P
(þ)(u)rs-i[n] riti stin þin… … …aþur : sin : hakun markaþi
fuþark; långkvist
1.2.0 874061ca-67fb-406b-969e-a4e78222515b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/874061ca-67fb-406b-969e-a4e78222515b M 7 M 7, Tuna kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/874061ca-67fb-406b-969e-a4e78222515b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/874061ca-67fb-406b-969e-a4e78222515b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/874061ca-67fb-406b-969e-a4e78222515b
Alternativt signum
Runbeskrivning
långkvist och stavlösa
Översättning P
Translation P
Þorsteinn erected this stone … his father. Hákon marked.
Tuna socken
Sweden
Västernorrland
Sundsvall
Sverige
Medelpad
Hittad
"Þors[t]einn rétti stein þenn[a] … [f]ǫður sinn. "Hákon markaði.
runinskrift
Signum1
M 7, Tuna kyrka
fuþark; 16-typiga
period; vikingatid