IS IR;176, Grenjaðarstaður
Grenjaðarstaður sókn
Island
Hittad
Iceland
Grenjaðarstaður
runristning
Material
sten
Översättning P
Translation P
§A Here rests Sigríðr Hrafn's daughter, wife of Bjǫrn the husbandman, §B Sæmundr's son. May God repose her soul to good redemption. §C Whosoever reads this lettering, pray for this gentle soul. Sing the blessed verse.
runinskrift
1.2.0 82840960-1a7a-4964-b12b-9a15d1288824 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/82840960-1a7a-4964-b12b-9a15d1288824 IS IR;176 IS IR;176, Grenjaðarstaður Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/82840960-1a7a-4964-b12b-9a15d1288824 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/82840960-1a7a-4964-b12b-9a15d1288824 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/82840960-1a7a-4964-b12b-9a15d1288824
Signum1
Föremålsbeskrivning
Femsidigt prisma
prisma
Plats
Signum
Translitterering P
Transliteration P
§A her ⁓ huitir ⁓ sigrid ⁓ hrafns ⁓ doller ⁓ kuinna ⁓ biarnar ⁓ bondda §B semundz ⁓ sonar ⁓ gud ⁓ fride ⁓ hennar ⁓ sat ⁓ lit ⁓ godrar ⁓ uonnnar ⁓ §C huer ⁓ er telrid ⁓ tes ⁓ bid ⁓ firir ⁓ btidre ⁓ sal ⁓ syagge ⁓ sigand ⁓ ues
basalt
Signum2
Normalisering P
Normalisation P
§A Hér hvílir "Sigríðr "Hrafns dóttir, kvinna "Bjarnar bónda, §B "Sæmunds sonar. "Guð friði hennar sál til góðrar vonanar. §C Hverr, er letrit les, bið fyrir blíðri sál, syngi signat vers.
Materialbeskrivning
Basalt
Suður Þingeyjar sýsla
runor
Alternativt signum
Medeltid
Skapad
Ursprunglig plats
Osäker