http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/7b653a26-f2d8-49bb-8502-0ba2b8da5adc
type: Entity
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
item description: ItemDescription
  type: Fylke
  desc: Møre og Romsdal fylke
item key word: runinskrift
build date: 2026-08-18
presentation: 1.2.0 7b653a26-f2d8-49bb-8502-0ba2b8da5adc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/7b653a26-f2d8-49bb-8502-0ba2b8da5adc N 449 N 449, Kuli Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/7b653a26-f2d8-49bb-8502-0ba2b8da5adc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/7b653a26-f2d8-49bb-8502-0ba2b8da5adc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/7b653a26-f2d8-49bb-8502-0ba2b8da5adc
item key word: runristning
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Sten
context: Context
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  context super type: create
  context type: produce
  to period name: Vikingatid
  context label: Skapad
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  from period name: Vikingatid
  to time: 1015 e.kr
  from time: 980 e.kr
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Runsten
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item number: ItemNumber
  number: N 449
  type: Signum
item type: object
item key word: runsten
service organization full: Uppsala universitet
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Þórir and Hallvarðr raised this stone in memory of Ulfljótr(?) … Christianity had been twelve winters in Norway … @en-gb
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Kuli
item label: N 449, Kuli
service organization: UU
item description: ItemDescription
  type: Placering
  desc: Vitenskapsmuseet, NTNU (10524).
item key word: sten
ksamsok version: 1.2.0
item number: ItemNumber
  number: 449
  type: Signum2
item super type: object
item mark: ItemMark
  type: Kors
  form: A1
  form: F3
  form: D1
  form: B2
service name: srdb
item mark: ItemMark
  type: Profilstil
  form: Rak
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item license: cc0
item key word: runor
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: þurir : auk : hal(u)arþr : rai(s)(t)(u) · stain : þins(i) · aft u(l)f(l)iu(t) … ¶ tualf · uintr · ha(f)(þ)i : (k)r(i)(s)(t)(i)(n)·(t)umr : (u)iri(t) · (i) n(u)riki …
context: Context
  country: no
  parish name: Edøy sogn
  place name: Kuli
  context label: Hittad
  country name: Norway @en
  context type: find
  context super type: interact
  coordinates: 8.08814,63.2966
  country name: Norge
data quality: raw
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Þórir ok "Hallvarðr reistu stein þenna ept "Ulfljót(?) … Tolf vetr hafði kristindómr verit í "Nóregi … @fvn
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
item number: ItemNumber
  number: N
  type: Signum1