G 330, Bunge kyrka
1.2.0 7b3add2e-5a00-470b-a27f-18ab4ded42e9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/7b3add2e-5a00-470b-a27f-18ab4ded42e9 G 330 G 330, Bunge kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/7b3add2e-5a00-470b-a27f-18ab4ded42e9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/7b3add2e-5a00-470b-a27f-18ab4ded42e9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/7b3add2e-5a00-470b-a27f-18ab4ded42e9
runor
putsinskrift
runinskrift
Normalisering P
Normalisation P
§A … … … §B … … … … §C … … … … … §D <fuþorkhniastblmʀ> … §E … §F <[f]uþorkh> §G horn/þorn/[k]or[n]
Översättning P
Translation P
§A … §B … §C … §D <fuþorkhniastblmʀ> … §E … §F <fuþorkh> §G horn/thorn/corn
§A … §B … §C … §D <fuþorkhniastblmʀ> … §E … §F Horn, korn, törne. §G Horn, korn, törne.
runristning
Signum2
Anteckningar
8 cm vänster om runa 1 i §E finns ett tecken som har form av h. §B bör läsas före och tillsammans med §A. §C består av kopior av inskrifterna §B-A och §D. §D Gyllentalsserien i runor. §E osäker som runinskrift. §F baklänges [f]uþorkh §G samma typ av inskrift som G 329a, G 329e, G 331f och G 332c.
Föremålsbeskrivning
Putsinskrifter
Signum1
Material
kalk
Rute ting
murbruk
Signum
Ursprunglig plats
Translitterering P
Transliteration P
§A huoaie : nuoaie : (s)…--(i)e §B fuoaie : þuoaie : ruoaie : (k)uoai(e) : §C f- fiaou- -rkhnir ruo-i(e) kuo(i)(e) §D fuþorkhniastbtmʀ ??? §E -ri- §F hkroþu… §G hþ-oo(o)rrrnn-
Medeltid
Skapad
Placering
I tornkammaren, västra väggen, söder om västporten.
Bunge kyrka
Gotland
Bunge socken
Hittad
Sverige
Sweden
Plats
Materialbeskrivning
Kalkputs
kalkputs
sten
puts