Normalisering P
Normalisation P
"Anundr ok "Tosti þæiʀ rettu [s]tæin æftiʀ "Ala/"Alla, faður sinn, ok "Gunnar, bro[ður sinn].
sten
Förkommen
Skapad
Vikingatid
Föremålsbeskrivning
Runsten
Sverige
Kårsta socken
Vallentuna
Broby
Sweden
Stockholm
Uppland
Hittad
1.2.0 72837264-765c-49ab-9606-1ba273a8ac9f http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/72837264-765c-49ab-9606-1ba273a8ac9f U 506 U 506, Broby Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/72837264-765c-49ab-9606-1ba273a8ac9f http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/72837264-765c-49ab-9606-1ba273a8ac9f http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/72837264-765c-49ab-9606-1ba273a8ac9f
runor
Profilstil
Signum2
runristning
runinskrift
Ursprunglig plats
Osäker
Översättning P
Translation P
Ǫnundr and Tosti, they erected the stone in memory of Áli/Alli, their father, and Gunnarr, their brother.
Plats
Långhundra härad
Materialbeskrivning
Sten
runsten
Alternativt signum
"Ǫnundr ok "Tosti þeir réttu [s]tein eptir "Ála/"Alla, fǫður sinn, ok "Gunnar, bró[ður sinn].
Material
Signum1
Translitterering P
Transliteration P
[anuntr uk × tusti × þaiʀ × riti · -tain × iftiʀ × ala × faþur × sin × uk × kunar × bru… …]
Signum
U 506, Broby