Sverige
Uppsala
Skoklosters socken
Hittad
Håbo
Kaddala
Sweden
Uppland
Översättning P
Translation P
Þóra had this stone raised in memory of Agmundr and in memory of Sibbi, her son. Arnbjǫrn cut the stone.
Normalisering P
Normalisation P
"Þóra lét reisa stein þenna at "Agmund ok eptir "Sibba, son sinn. "Arnbjǫrn hjó stein.
runristning
sten
Material
1.2.0 68b44210-8fdd-473a-bd2b-c50dcb3e119b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/68b44210-8fdd-473a-bd2b-c50dcb3e119b U 682 U 682, Kaddala Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/68b44210-8fdd-473a-bd2b-c50dcb3e119b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/68b44210-8fdd-473a-bd2b-c50dcb3e119b http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/68b44210-8fdd-473a-bd2b-c50dcb3e119b
Plats
runor
Signum1
Profilstil
Håbo härad
runsten
Alternativt signum
runinskrift
Föremålsbeskrivning
Runsten
Translitterering P
Transliteration P
[+ þura · let · raisa · stain · þen · at · akmunt · auk · eftiʀ · siba · sun · sin + arliurn iuk · snin ·]
Förkommen
Ursprunglig plats
Osäker
Signum
Materialbeskrivning
Sten
"Þora let ræisa stæin þenna at "Agmund ok æftiʀ "Sibba, sun sinn. "Arbiorn hiogg stæin.
Signum2
Skapad
Vikingatid
U 682, Kaddala