Sö Fv1948;291, Giberga
fragment
Signum
Placering
Giberga gårdsplan
Ursprunglig plats
Osäker
Signum1
Vikingatid
Skapad
Hittad
Södermanland
Lunda socken
Nyköping
Giberga
Sverige
Sweden
runristning
Översättning P
Translation P
… [de] gjorde skeppsvakt … dräpt(?) …
Normalisering P
Normalisation P
… gerðu skipvǫrð … drepinn(?) …
1.2.0 657e9521-9a0b-42d2-ad65-8d4408310ecc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/657e9521-9a0b-42d2-ad65-8d4408310ecc Sö Fv1948;291 Sö Fv1948;291, Giberga Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/657e9521-9a0b-42d2-ad65-8d4408310ecc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/657e9521-9a0b-42d2-ad65-8d4408310ecc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/657e9521-9a0b-42d2-ad65-8d4408310ecc
Signum2
runsten
Jönåkers härad
runinskrift
sten
Anteckningar
Funnet 1942.
runor
Material
Föremålsbeskrivning
Fragment av runsten
… made (= did) ship's watch (= duty) … killed(?) …
Materialbeskrivning
Granit
granit
… gærðu skipvarð … drepinn(?) …
Plats
Translitterering P
Transliteration P
…- · kiarþu · skibuarþ · (a)-… · trbn fr