Fyndnummer
Normalisering P
Normalisation P
§A <fuþorkhniastbml[ʀ]> §B "Borgeirr(?) á … þenna. "Guðmundr(?) rétti(?). §C <fuþorkhniastbmlʀ>
skaft
runinskrift
Ursprunglig plats
Osäker
U Fv1992;161C, Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
Runtyp
fuþark; 16-typiga
Signum1
Tidigare signum
Material
ben/horn
Translitterering P
Transliteration P
§A fuþorkhniastbml §B burka(ʀ) a naskal þina kuþumutr riti §C fuþorkhniastbmlʀ
Vikingatid
Skapad
period; vikingatid
Översättning P
Translation P
§A <fuþorkhniastbmlʀ> §B Borgeirr(?) owns this … Guðmundr(?) straightened(?). §C <fuþorkhniastbmlʀ>
Signum
runor
Plats
Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10
1.2.0 598ca400-63b6-4b35-adb5-f51af56df030 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/598ca400-63b6-4b35-adb5-f51af56df030 U Fv1992;161C U Fv1992;161C, Sigtuna, kv. Trädgårdsmästaren 9-10 Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/598ca400-63b6-4b35-adb5-f51af56df030 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/598ca400-63b6-4b35-adb5-f51af56df030 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/598ca400-63b6-4b35-adb5-f51af56df030
Anteckningar
Fyndnr 15335.
Föremålsbeskrivning
Skaft
Stockholm
Uppland
Sigtuna
Sweden
Hittad
Sverige
Alternativt signum
Materialbeskrivning
Horn
horn
§A <fuþorkhniastbml[ʀ]> §B "Borggæiʀʀ(?) a … þenna. "Guðmundr(?) retti(?). §C <fuþorkhniastbmlʀ>
Runbeskrivning
vissa stavlösa runor
Signum2
fuþark; stavlös
runristning
Placering
Sigtuna museum