Ursprunglig plats
Osäker
Materialbeskrivning
Sten
1.2.0 55710ded-b9ee-4482-a18d-1d89e9a7e1bb http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/55710ded-b9ee-4482-a18d-1d89e9a7e1bb U 158 U 158, Löttinge Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/55710ded-b9ee-4482-a18d-1d89e9a7e1bb http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/55710ded-b9ee-4482-a18d-1d89e9a7e1bb http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/55710ded-b9ee-4482-a18d-1d89e9a7e1bb
Normalisering P
Normalisation P
"<kalukʀ> let ræisa stæin þenna æftiʀ "Sibba, boanda sinn "… faður sinn. Hann fioll s[unnarla](?) …
Plats
Löttinge
runristning
sten
runinskrift
Translitterering P
Transliteration P
[kalukʀ lit × risa × stn × þina × iftʀ × siba · boanta sin × koes…--… faþur · s¶in han fal · s… ¶ keþfrekr]
Översättning P
Translation P
<kalukʀ> had this stone raised in memory of Sibbi, her husbandman … her father. He fell south(?) …
Material
Alternativt signum
Förkommen
runsten
"<kalukʀ> lét reisa stein þenna eptir "Sibba, bónda sinn "… fǫður sinn. Hann fell s[unnarla](?) …
Föremålsbeskrivning
Runsten
Signum
runor
Anteckningar
Under B 1120 beskrivs även U 159.
Sweden
Hittad
Uppland
Täby socken
Sverige
Täby
Stockholm
Danderyds skeppslag
U 158, Löttinge
Signum1
Skapad
Vikingatid
Signum2