Normalisering P
Normalisation P
"Gunnhi[ldr] … eptir son sinn "Horsefni(?) ok "Hvíthǫfða. "Guð [hjal]p(?) <uil>.
Signum
Signum2
U 622, Härnevi
"Gunnhi[ldr] … æftiʀ sun sinn "Horsæfni(?) ok "Hvithofða. "Guð [hial]p(?) <uil>.
runristning
Profilstil
Material
sten
Flyttad
Alternativt signum
Materialbeskrivning
Mörkgrå granit
mörkgrå granit
Plats
Härnevi
Bro härad
runor
Ursprunglig plats
Nej
Översättning P
Translation P
Gunnhildr … in memory of her son Horsefni(?), and Hvíthǫfði. God help(?) …
Föremålsbeskrivning
Runsten
Translitterering P
Transliteration P
' kunhi… … eft[i]ʀ ' sun sn · hursefn(i) · [auk ·] oithafþ[a] uþ --b uil
Placering
På prästgårdens gårdsplan.
Gunnhild … efter sin son Horsämne(?) och Vithövde, Gud hjälp(?) …
runinskrift
1.2.0 54efad62-7fe8-4cbf-b881-d1a0a16a35a9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/54efad62-7fe8-4cbf-b881-d1a0a16a35a9 U 622 U 622, Härnevi Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/54efad62-7fe8-4cbf-b881-d1a0a16a35a9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/54efad62-7fe8-4cbf-b881-d1a0a16a35a9 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/54efad62-7fe8-4cbf-b881-d1a0a16a35a9
granit
runsten
Signum1
Vikingatid
Skapad
Bro socken
Sverige
Stockholm
Hittad
Upplands-Bro
Uppland
Sweden