runsten
Translitterering P
Transliteration P
asbiarn · lit · rita stain iftiʀ · butirþu · kunu · sina · kuþ · litin · ant · i
DR 378, Bodilsker 5
runristning
Material
granit
runinskrift
Materialbeskrivning
Granit
Sønder herred
Alternativt signum
Föremålsbeskrivning
Runsten
Kors
Signum1
Denmark
Bodilsker 5
Bornholm
Bodilsker sogn
Hittad
Danmark
Profilstil
Ursprunglig plats
Osäker
runor
Översättning P
Translation P
Ásbjǫrn had the stone erected in memory of Bótríða, his wife. May God ever relieve (her) spirit.
Vikingatid
Skapad
Signum2
1.2.0 456f09c8-17d3-4767-8fe0-b98564006ffc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/456f09c8-17d3-4767-8fe0-b98564006ffc DR 378 DR 378, Bodilsker 5 Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/456f09c8-17d3-4767-8fe0-b98564006ffc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/456f09c8-17d3-4767-8fe0-b98564006ffc http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/456f09c8-17d3-4767-8fe0-b98564006ffc
sten
Signum
Normalisering P
Normalisation P
"Ásbjǫrn lét rétta stein eptir "Bótríðu, konu sína. "Guð létti ǫnd æ.
Plats
"Æsbiorn let retta sten æftiʀ "Botriþu, kunu sina. "Guþ lettin ond e.