http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818
type: Entity
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Kalkskiffer
item key word: gravhäll
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: "Ólafr lét legg[ja stein þenna yfir …] [fǫð]ur/[bró]ður síns. Hafi hverr, er ræðr þessa list, "Himinríkis vist. @fvn
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Gravhäll
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: kalkskiffer
item key word: runristning
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Oslo, Hallvardskirken
item number: ItemNumber
  number: N 549
  type: Signum
presentation: 1.2.0 3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818 N 549 N 549, Oslo, Hallvardskirken Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/3aed3465-c7d6-4386-a582-3b6d8e1fb818
item super type: object
context: Context
  coordinates: 10.7686,59.9059
  context super type: interact
  parish name: Oslo
  country: no
  context label: Hittad
  place name: Oslo, Hallvardskirken
  country name: Norge
  context type: find
  country name: Norway @en
service organization full: Uppsala universitet
service organization: UU
item key word: runinskrift
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: kalk
service name: srdb
item number: ItemNumber
  number: 549
  type: Signum2
item description: ItemDescription
  type: Fylke
  desc: Oslo
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: skiffer
item type: object
build date: 2026-08-18
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: Ólafr had this stone laid over … his father/brother. May each who interprets this riddle have the provisions of Heaven. @en-gb
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
item key word: häll
item label: N 549, Oslo, Hallvardskirken
item number: ItemNumber
  number: N
  type: Signum1
item license: cc0
item description: ItemDescription
  type: Placering
  desc: Minneparken i Gamlebyen.
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: + olafr : let : læg… … … … … …ur sins : have hu^æær e^r ræþr þæssa list himinrikis : uisst
item key word: grav
data quality: raw
context: Context
  to time: 1200 e.kr
  context label: Skapad
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#M
  to period name: Medeltid
  from period name: Medeltid
  context type: produce
  context super type: create
  from time: 1200 e.kr
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item key word: runor
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
ksamsok version: 1.2.0