Signum1
Översättning P
Translation P
Dicant omnia: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Amen. / Alla må säga: Var hälsad, Maria, full av nåd. Herren är med dig. Välsignad är du bland kvinnor och välsignad är din livsfrukt. Amen.
runor
Translitterering P
Transliteration P
[tika^nt ⁓ omaia^n a^ue maria ⁓ grazia ⁓ plina ⁓ tominus ⁓ tekum ⁓ benetikta t^u ⁓ i mulieribus ⁓ æþ benetikt^us fruktus ⁓ uænt^ris t^ui amæn ⁓]
1.2.0 35211010-9111-4a6e-8cb3-b6bb1ddcd9e1 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/35211010-9111-4a6e-8cb3-b6bb1ddcd9e1 Sm 82 Sm 82, Vrigstads gamla kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/35211010-9111-4a6e-8cb3-b6bb1ddcd9e1 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/35211010-9111-4a6e-8cb3-b6bb1ddcd9e1 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/35211010-9111-4a6e-8cb3-b6bb1ddcd9e1
Plats
Vrigstads gamla kyrka
klocka
runinskrift
Medeltid
Skapad
Ursprunglig plats
Materialbeskrivning
Malm
Sävsjö
Småland
Sverige
Sweden
Jönköping
Hittad
Vrigstads socken
Anteckningar
latininskrift
Föremålsbeskrivning
Kyrkklocka
Alternativt signum
Västra härad
Sm 82, Vrigstads gamla kyrka
Material
metall
Signum
Normalisering P
Normalisation P
Dicant omnia: Ave "Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Amen.
malm
Förkommen
runristning
Signum2
Dicant omnia: Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Amen.