runor
Placering
I norra kyrkogårdsmuren.
runristning
Alternativt signum
Translitterering P
Transliteration P
…·gaiʀ · le(t) · ke[ra] · merki · þisa · auk · sigfus · at · … buruþur · sin ·
Signum2
Översättning P
Translation P
…-ger lät göra dessa märken, och Sigfus, efter … sin broder.
Håbo härad
Signum1
Håtuna socken
Stockholm
Sverige
Uppland
Sweden
Håtuna kyrka
Hittad
Upplands-Bro
Signum
Normalisering P
Normalisation P
"…gæiʀʀ let gæra mærki þessa ok "Sigfuss at … broður sinn.
Profilstil
…-geirr had these landmarks made, and Sigfúss in memory of … their brother.
"…geirr lét gera merki þessi ok "Sigfúss at … bróður sinn.
U 655, Håtuna kyrka
Material
ljus granit
Vikingatid
Skapad
Plats
Föremålsbeskrivning
Runsten
Materialbeskrivning
Ljus granit
1.2.0 30a27eea-93ed-42ed-a1f5-75c01a6bf4d2 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/30a27eea-93ed-42ed-a1f5-75c01a6bf4d2 U 655 U 655, Håtuna kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/30a27eea-93ed-42ed-a1f5-75c01a6bf4d2 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/30a27eea-93ed-42ed-a1f5-75c01a6bf4d2 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/30a27eea-93ed-42ed-a1f5-75c01a6bf4d2
granit
sten
runinskrift
runsten
Ursprunglig plats
Nej