sten
runinskrift
Ursprunglig plats
Osäker
U 1142, Åbyggeby
Uppsala
Vendels socken
Åbyggeby
Hittad
Tierp
Sverige
Uppland
Sweden
Materialbeskrivning
Röd granit
Normalisering P
Normalisation P
"Fastulfr lét rétta steina eptir "Hvíthǫfða, fǫður sinn. "Ásmundr risti ok "Vígmarr.
Profilstil
"Fastulfʀ let retta stæina æftiʀ "Hvithofða, faður sinn. "Asmundr risti ok "Vigmarr.
Signum2
runor
runsten
Material
granit
Översättning P
Translation P
Fastulfr had the stones erected in memory of Hvíthǫfði, his father. Ásmundr carved and Vígmarr.
1.2.0 1f24eb3e-0ceb-4f74-9fff-c1082e38deef http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1f24eb3e-0ceb-4f74-9fff-c1082e38deef U 1142 U 1142, Åbyggeby Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/1f24eb3e-0ceb-4f74-9fff-c1082e38deef http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/1f24eb3e-0ceb-4f74-9fff-c1082e38deef http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/1f24eb3e-0ceb-4f74-9fff-c1082e38deef
Örbyhus härad
Föremålsbeskrivning
Runsten
Plats
Alternativt signum
Skapad
Vikingatid
Signum
Kors
Translitterering P
Transliteration P
fastulfr lit rita stino ' abtiʀ ' huit'haufþa ' fauþur sin ' osmuntr| |risti ['] uk uihmar +
Signum1
röd granit
runristning