http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1e38c4c8-408e-4532-870f-d9773ba9acc1
type: Entity
item name: ItemName
  type: Plats
  name: Köpings kyrka
item number: ItemNumber
  type: Alternativt signum
  number: BN 141
item license: cc0
item number: ItemNumber
  number: Öl
  type: Signum1
item super type: object
item license url: http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/
service organization full: Uppsala universitet
item description: ItemDescription
  type: Härad
  desc: Slättbo härad
ksamsok version: 1.2.0
data quality: raw
item description: ItemDescription
  type: Ursprunglig plats
  desc: Osäker
item number: ItemNumber
  number: Köping47
  type: Signum2
item key word: runor
service organization: UU
item description: ItemDescription
  type: Föremålsbeskrivning
  desc: Fragment av runsten
item inscription: ItemInscription
  type: Translitterering P
  type: Transliteration P @en
  text: … hialbi an- × ha(l)-… … ha-…
item type: object
is visualized by: http://kulturarvsdata.se/raa/kmb/16000300014043
item description: ItemDescription
  type: Placering
  desc: SHM (25339:23), deponerad i tornet.
build date: 2026-08-18
context: Context
  country name: Sverige
  municipality: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/municipality#0885
  municipality name: Borgholm
  country: se
  context type: find
  context super type: interact
  place name: Köpings kyrka
  county name: Kalmar
  province: Öl
  county: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/geo/county#08
  province name: Öland
  context label: Hittad
  parish name: Köpings socken
  coordinates: 16.7184,56.8781
  country name: Sweden @en
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: … hialpi an[d] "<hal-…> … … @rsv
item key word: runristning
context: Context
  to period name: Vikingatid
  context label: Skapad
  to period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  from period: http://kulturarvsdata.se/resurser/aukt/srdb/period#V
  from time: 725 e.kr
  from period name: Vikingatid
  context type: produce
  to time: 1100 e.kr
  context super type: create
item inscription: ItemInscription
  type: Normalisering P
  type: Normalisation P @en
  text: … hjalpi ǫn[d] "<hal-…> … … @fvn
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: … (Gud) hjälpe Hal-… ande. …
item label: Öl Köping47, Köpings kyrka
item key word: sten
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: sten
presentation: 1.2.0 1e38c4c8-408e-4532-870f-d9773ba9acc1 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/1e38c4c8-408e-4532-870f-d9773ba9acc1 Öl Köping47 Öl Köping47, Köpings kyrka Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/1e38c4c8-408e-4532-870f-d9773ba9acc1 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/1e38c4c8-408e-4532-870f-d9773ba9acc1 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/1e38c4c8-408e-4532-870f-d9773ba9acc1
service name: srdb
item number: ItemNumber
  number: Öl Köping47
  type: Signum
url: https://app.raa.se/open/runor/inscription
item description: ItemDescription
  type: Materialbeskrivning
  desc: Brunviolett kalksten
item description: ItemDescription
  type: Anteckningar
  desc: Färgspår: röda runor, svarta ramlinjer.
item key word: fragment
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: brunviolett kalksten
item material: ItemMaterial
  type: Material
  material: kalksten
item inscription: ItemInscription
  type: Översättning P
  type: Translation P @en
  text: … May (God) help <hal-…>'s spirit. … @en-gb
item key word: runsten
item key word: runinskrift