1.2.0 18bdb735-f34a-4771-bf13-a687273fae86 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/18bdb735-f34a-4771-bf13-a687273fae86 DR 161 DR 161, Hune Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/18bdb735-f34a-4771-bf13-a687273fae86 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/18bdb735-f34a-4771-bf13-a687273fae86 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/18bdb735-f34a-4771-bf13-a687273fae86
Normalisering P
Normalisation P
"Hofi, "Þorkel, "Þorbiorn sattu sten "Runulfs hins "Raþspaka, faþur sins.
Material
granit
Translitterering P
Transliteration P
hufi ' þurkil ' þurbiurn ⁓ satu ⁓ stin ⁓ runulfs ⁓ hins ' raþ'sbaka ' ¶ ' faþur ' sins '
DR 161, Hune
Översättning P
Translation P
Hofi, Þorkell, Þorbjǫrn placed the stone of Rúnulfr the Quick-Witted, their father.
Signum2
runsten
Plats
Hune
Alternativt signum
sten
runristning
Ursprunglig plats
Osäker
Profilstil
runinskrift
Placering
I tornrummet
Föremålsbeskrivning
Runsten
Materialbeskrivning
Granit
"Hofi, "Þorkell, "Þorbjǫrn settu stein "Rúnulfs hins "Ráðspaka, fǫður síns.
Signum
runor
Hvetbo herred
Signum1
Denmark
Hune sogn
Hittad
Nørrejylland
Danmark
Vikingatid
Skapad