runor
Translitterering P
Transliteration P
sin : riti : itin : þina : iftʀ : brun : sun : sin nu
Normalisering P
Normalisation P
"Svæinn/"Stæinn/"Sæinn retti stæin þenna æftiʀ "Brun, sun sinn nytan(?).
"Sveinn/"Steinn/"Seinn rétti stein þenna eptir "Brún, son sinn nýtan(?).
Signum1
runsten
sten
runristning
Material
granit
Skapad
Vikingatid
Björkekinds härad
runinskrift
Föremålsbeskrivning
Runsten
Materialbeskrivning
Granit
Profilstil
Signum
Ög 21, Ingelstad
Ursprunglig plats
Osäker
Plats
Ingelstad
1.2.0 0cfe0afc-b366-428c-b1ba-cd3e17d3f569 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/0cfe0afc-b366-428c-b1ba-cd3e17d3f569 Ög 21 Ög 21, Ingelstad Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/0cfe0afc-b366-428c-b1ba-cd3e17d3f569 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/0cfe0afc-b366-428c-b1ba-cd3e17d3f569 http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/0cfe0afc-b366-428c-b1ba-cd3e17d3f569
Översättning P
Translation P
Sveinn/Steinn/Seinn erected this stone in memory of Brúnn, his capable(?) son.
Signum2
Östergötland
Hittad
Kuddby socken
Sverige
Norrköping
Sweden