runinskrift
Översättning Q
Translation Q
§B … these in memory of … -góðr … his father.
1.2.0 04776787-0cf1-4b5f-9523-fb584f338a9d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/04776787-0cf1-4b5f-9523-fb584f338a9d DR 150 DR 150, Hurup Uppsala universitet UU srdb Rådata Objekt http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/rdf/04776787-0cf1-4b5f-9523-fb584f338a9d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/xml/04776787-0cf1-4b5f-9523-fb584f338a9d http://kulturarvsdata.se/uu/srdb/html/04776787-0cf1-4b5f-9523-fb584f338a9d
Denmark
Hurup sogn
Hurup
Nørrejylland
Hittad
Danmark
DR 150, Hurup
Normalisering Q
Normalisation Q
§B … þess[i] eptir … "Góðr … [fǫ]ður sinn.
Skapad
Vikingatid
Refs herred
Translitterering P
Transliteration P
§A : þurmuþr : r-… … §B -- : þ(i)(s)… ¶ : iftiʀ … ¶ …þur : sin ¶ kuþr : …
Föremålsbeskrivning
Runsten
Translitterering Q
Transliteration Q
§B -- : þ(i)(s)… ¶ : iftiʀ … ¶ kuþr : … ¶ …þur : sin
runristning
Materialbeskrivning
Granit
Normalisering P
Normalisation P
§A "Þormóðr r[eisti] … §B … þess[i] eptir … … sinn, góðr …
Alternativt signum
Profilstil
Material
sten
granit
§A "Þormoþr r[esþi] … §B … þæss[i] æftiʀ … … sin, goþr …
runor
Signum
Översättning P
Translation P
§A Þormóðr raised … §B … these in memory of … his, a good …
runsten
Signum1
Plats
Ursprunglig plats
Osäker
§B … þæss[i] æftiʀ … "Goþr … [fa]þur sin.
Signum2