Upphov: Myrin, Ola, Historiska museet/SHM (CC BY 4.0) Du får bearbeta och dela verket för alla ändamål, även kommersiella, så länge du anger upphovsperson och licensgivare.

LADDA NER BILDEN Information om bilden

Föremål

Ringspänne med runor

Genombrutna utsirlade ihopsittande "ändar". Flertalet skadade runor på baksidan. Signum G 10.

Museum	Historiska museet
Föremålsbenämning	Ringspänne Spänne
Kategori	Dräkt och personlig utrustning Arkeologisk samling
Material	Cu-legering
Antal	1
Datering	800 – 1100
Tidsperiod	Vikingatid
Inskription	Runor
Föremålsnummer	859387_HST
Andra nummer	Undernummer: 4 Runsignum: G 10
Förvärvsnummer	8329
Omnämns i katalog	Ringspänne med runor på Catview
Förvärvsdatum	1888
Fyndplats	Socken: Vamlingbo socken, Kommun: Gotland kommun, Landskap: Gotland, Land: Sverige
Tillhörande texter	Typ Föremålsskylt Titel Ringspänne Källa Till utställningen Vikingarnas värld på Historiska museet Datum 2021-06-24 Text Ringspänne av brons med genombrutna, utsirade ändar som sitter ihop. Runristat på baksidan. Av inskriften återstår endast några få runor, de flesta har nötts bort. De som går att tyda innehåller en runföljd, "raþu", som skulle kunna tolkas som Rāð-þū »Tyd du!». Men det kan också vara resterna av något annat. Hela runföljden lyder "uf…r aþuk s…fiku--…lþus…----i". Vad som talar emot tolkningen Rāð-þū är att r och aþu står på olika delar av ringspännet samt att det finns ett par runor framför r. Lösfynd, Vamlingbo socken, Gotland.