RAÄ
Lämningsnummer
Runristning
1.11 http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/9500c882-3c37-4b09-a7e4-b63ec5e5f4c2 Kulturlämning 9500c882-3c37-4b09-a7e4-b63ec5e5f4c2 L1983:731 Runristning Runsten, 1.8 m h, 0.8 m br (SV-NÖ) och 0.4-0.5 m tj. På den NVbredsidan är inristat och ifyllt med rött. Runhöjd, 9-11 cm.1 m VSV om stenen är på en stolpe uppsatt en metallplatta medupplysningsskrift. Översättningen av runorna lyder enl. denna:Tord och Toke resta denna sten efter Bysja sin fader. Han dog påknarren. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok. Belägen Sverige, Södermanland, Nyköping, Södermanland, Stigtomta 16.70623101502563,58.805370644524594 http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/HTML/9500c882-3c37-4b09-a7e4-b63ec5e5f4c2 http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/XML/9500c882-3c37-4b09-a7e4-b63ec5e5f4c2 http://kulturarvsdata.se/raa/lamning/RDF/9500c882-3c37-4b09-a7e4-b63ec5e5f4c2 Riksantikvarieämbetet RAÄ kmr_lamningar http://kulturarvsdata.se/resurser/DataQuality#raw 2026-08-15
Placering
Synlig ovan mark
Undersökningsstatus
Okänd
Referens: skriftlig källa
Red. Ståhle, I.: Ranns. efter Antikviteter. Band II.Häfte I. Uppsala. 1969.
Terräng
Svagt ÖSÖ-sluttande moränmark NV om sedimentmark. Tomtmark (glestbeväxt med div. lövträd, ek) i anslutning till åkermark.
Beskrivning
Runsten, 1.8 m h, 0.8 m br (SV-NÖ) och 0.4-0.5 m tj. På den NVbredsidan är inristat och ifyllt med rött. Runhöjd, 9-11 cm.1 m VSV om stenen är på en stolpe uppsatt en metallplatta medupplysningsskrift. Översättningen av runorna lyder enl. denna:Tord och Toke resta denna sten efter Bysja sin fader. Han dog påknarren. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.
Aktualitetsstatus
Bekräftad i fält
Indebetou.: Södermanlands minnen. I:1. 1877, sid. 129.
Orientering
4.5 m SÖ om gårdsväg, 24 m SÖ om utbyggnad av uthus ÖSÖ hörn.
Rannsakningar om antikviteter i Södermanland. Sö handlingar 5.1938.
Brate-Wessen.: Vägar i Södermanlandslän. Rapport 2. 1979. Sö:s museum, sid. 117.
Stigtomta 113:1
RAÄ-nummer
Nyköping
Södermanland
Stigtomta
Belägen
Lämningstyp
Södermanlandsruninskrifter. 1924-1936, sid. 37 och 372. pl. 49.
Skadestatus
Södermanlands läns museum. Akt i Stigtomtamapp.
Antikvarisk bedömning
Fornlämning
ATA. Stigtomta. Hellman, G. A.: Inv. 1927-28, nr 19.